Vertaling van "over een royaal terras " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers beschikken over een royaal terras met uitzicht op de tuin.
Certaines possèdent une terrasse privée donnant sur les jardins.

Rooms Filoxenia beschikt over een tuin met een royaal terras en een gratis te gebruiken barbecue. Op 3 km afstand van deze accommodatie is het centrum van Himara gevestigd.
Doté d'un jardin avec une grande terrasse et d'un barbecue gratuit, l'établissement Rooms Filoxenia est situé à 3 km du centre d'Himara.

Hotel Magnolija is te vinden in Bečići, de omgeving van Budva. Hier mag u zich verheugen op een royaal terras en een à-la-carte restaurant met authentieke gerechten.
Situé à Bečići, à proximité de Budva, l'Hotel Magnolija possède un restaurant doté d'une terrasse spacieuse et servant une cuisine traditionnelle à la carte.

Ter ontspanning is er een royaal terras aanwezig waar u, onder het genot van een drankje van de bar, van het uitzicht op de zee kunt genieten.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse en bord de mer avec vue panoramique ou prendre un verre au bar.

Bij de bar vindt u een royaal terras met uitzicht op de oceaan en op de bergen.
Le bar dispose d'une grande terrasse donnant sur l'océan et les montagnes.

Bij de bar in de foyer kunt u genieten van exotische cocktails en livemuziek'. s Ochtends wordt er een royaal ontbijt verzorgd. Bij mooi weer wordt dit op het terras geserveerd.
Le matin, un copieux petit-déjeuner est servi sur la terrasse lorsque le temps le permet.

Begin de dag met een royaal ontbijt op het panoramische terras van de eetzaal.
Commencez vos journées en beauté avec le petit déjeuner copieux servi dans une salle qui dispose d'une terrasse panoramique.

U begint de dag in Hotel Verlaatshus goed met een royaal ontbijt en kunt de dag besluiten met een verfrissend biertje op het terras van het hotel, met uitzicht op de gracht.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner copieux et pourrez déguster une bière fraîche sur la terrasse donnant sur le canal en soirée.

Het El Khaima Restaurant Terras serveert de hele dag door een royaal buffet, en de Locanda Restaurant Bar biedt traditionele Italiaanse gerechten en internationale wijnen.
Le restaurant-terrasse El Khaima propose un buffet copieux toute la journée, tandis que le bar et restaurant Locanda sert des plats italiens traditionnels et des vins internationaux.

In de lente en in de zomer kunt u op het ruime terras van Bella Venezia genieten van een royaal Grieks ontbijt met lokale lekkernijen.
Au printemps et en été, un copieux petit-déjeuner grec composé de spécialités locales peut être dégusté sur la terrasse spacieuse du Bella Venezia.