Vertaling van "over een rond " (Nederlands → Frans) :

Struin rond over de Albert Cuypmarkt, bekijk een voorstelling in het Koninklijk Theater Carré, breng een bezoek aan het van Gogh museum of leer over de geschiedenis van bier bij de Heineken Experience.
Flânez dans le marché Albert Cuyp, assistez à un spectacle au Koninklijk Theater Carré, visitez le musée Van Gogh ou apprenez l'histoire de la bière au Heineken Experience.

Volg voor de route naar het hotel vanaf station Temple Meads, uitgang Temple Quay bij de tickethal, steek de parkeerplaats over en sla rechtsaf, volg het pad over de metalen voetgangersbrug en loop rechtsaf rond de bouwplaats tot aan de verkeerslichten.
Pour accéder à l'hôtel depuis la gare Temple Meads, suivre le panneau de sortie Temple Quay au hall des guichets, traverser le parking et tourner à droite pour emprunter la passerelle métallique.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Situé dans un quartier paisible en bordure d'Exloo, le 't Rond Bargie offre une vue sur les terres agricoles et le jardin.

BB Aux Deux Coins Ronds ligt te midden van het platteland in de Belgische provincie Luik en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin van de bed breakfast. Er is ook gratis WiFi beschikbaar en de bed breakfast biedt een fietsverhuurservice.
Entouré par la campagne dans la province de Liège, le BB Aux Deux Coins Ronds vous offre une vue sur le jardin depuis ses chambres. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite, d'un jardin et d'un service de location de vélos.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Situé à Courchevel avec un accès direct aux pistes de ski, le Grand Hôtel au Rond Point des Pistes abrite un sauna, un salon avec une cheminée et un local à skis.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Situé dans un quartier calme entre Susukino, quartier des restaurants et des divertissements, et le parc Nakajima, l'ibis Styles Sapporo dispose de chambres spacieuses d'au moins 30 m², décorées selon quatre concepts : la Terre, le perce-neige, l'atelier et la lavande.

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Situé à la pointe sud de Saint-Martin, l'établissement Over The Top propose des appartements indépendants situés autour d'une piscine extérieure et de jardins tropicaux.

Het rustig gelegen Echanting View Over Como Lake bevindt zich in de heuvels rond het Comomeer. De stad Como ligt op zo'n 20 km afstand.
L'Enchanting View Over Como Lake bénéficie d'un emplacement paisible sur les collines qui entourent le lac de Côme, à environ 20 km de la ville de Côme.

Het personeel van Idea Hotel Firenze kan u alles vertellen over vervoersmogelijkheden in en rond de stad en over wat er te beleven valt.
Le personnel de l'hôtel Idea Firenze pourra vous donner des conseils sur la façon de vous déplacer dans et autour de Florence.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.