Traduction de «over een privéspa » (Néerlandais → Français) :

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Au summum du luxe, la nouvelle zone de bien-être de l'hôtel, la Vita borni, dispose d'une grande piscine, d'un espace sauna, de salles de soins et d'un spa privé pour les couples.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurlijke tuin van 60.000 m² en beschikt over een privéspa van 3000 m² met 7 zwembaden, 10 sauna's, en de eerste Oostenrijkse Ladies' Spa.
Situé dans un jardin naturel de 60 000 m², l'Hotel Spa Der Steirerhof, établissement 5 étoiles primé, propose un spa privé de 3 000 m² doté de 7 piscines, de 10 saunas et du premier spa pour femmes d'Autriche.

De Kristall Spa beschikt over 8 sauna's, een stoombad, een binnenzwembad, een groot seizoensgebonden buitenzwembad met ligweides, een hot tub in de openlucht, 4 ontspanningsruimtes en een privéspa voor behandelingen voor 2 personen.
Le spa du Kristall abrite 8 saunas et un bain à vapeur, une piscine intérieure, une grande piscine extérieure ouverte en saison avec des espaces de bronzage, un bain à remous extérieur, 4 espaces de détente, ainsi qu'un spa privé qui propose des soins pour 2 personnes.

Het Royal Court Hotel beschikt over een exclusieve privéspa en ligt in een voormalig koninklijk hof uit de 19e eeuw, vlak bij de Karelsuniversiteit.
Situé dans une ancienne cour royale du XIXe siècle, le Royal Court Hotel se trouve à proximité de l'université Charles de Prague et propose un espace spa privé exclusif.

The Lodge at Kauri Cliffs beschikt over kamerhoge ramen met uitzicht en biedt toegang tot een privéspa buiten waar u behandelen kunt krijgen.
Le spa de luxe du Kauri Cliffs est doté baies vitrées avec vue et s'ouvre sur un espace de soins de spa extérieur privé.