Traduction de «ruime en luxueus » (Néerlandais → Français) :

Verwen uzelf. Onze fantastische Penthouses zijn ruim en luxueus, en hebben grote balkons met ligstoelen.
Profitez pleinement : nos appartements sont spacieux, luxueux, dotés de grands balcons et de chaises longues.

Elke kamer is ruim en luxueus ingericht met luxe beddengoed en verfijnde meubels.
Toutes les chambres spacieuses sont aménagées de façon luxueuse avec une literie et des meubles de qualité.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Dotées d'intérieurs spacieux et luxueux, les chambres sont lumineuses et disposent de grandes fenêtres cintrées et de fresques peintes à la main.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Le Westbury Hotel, un luxueux hôtel 5 étoiles, dispose de chambres spacieuses somptueusement meublées et dotées d'une salle de bains.

Naast het feit dat ze ruim en luxueus ingericht zijn, hebben kamers hoge plafonds en uitzicht op de zee of de bergen, met moderne faciliteiten.
Les chambres, spacieuses et superbement décorées, affichent une grande hauteur sous plafond et offrent une vue sur la mer ou les montagnes.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Vous séjournerez dans des chambres et des suites spacieuses à la décoration luxueuse au Canal Grande.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers, luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed en slaapbank, en ruime 'Privilege'-suites.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center vous propose des chambres Standard ou Supérieure, les luxueuses chambres Privilège avec lit double et canapé, ou encore les spacieuses suites Privilège.

Executive suite Luxueus ingericht met 2 slaapkamers: een kingsize slaapkamer en slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, ruime badkamer en woonkamer.
Suite Executive Cette suite luxueuse comprend 2 chambres, l'une avec lit King Size et SDB attenante et l'autre avec lits jumeaux. Salle de bain spacieuse et salon.

Bij viersterrenhotel Mercure Leipzig am Johannisplatz heeft u de keuze uit Standard kamers, Superior kamers, luxueus ingerichte Privilege kamers en ruime suites.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz propose des chambres Supérieure et Standard, des chambres Privilège luxueuses et des suites spacieuses.