Traduction de «over een loopband » (Néerlandais → Français) :

De kleine fitnessruimte van het Spar Gårda beschikt over een hometrainer, een loopband en een crosstrainer.
La petite salle de sport du Spar Garda comporte un vélo, un tapis roulant et un vélo elliptique.

Het Aparthotel Santa Marta beschikt over een fitnessruimte met een hometrainer, een loopband en apparaten met gewichten.
L'Aparthotel Santa Marta possède une salle de remise en forme dotée d'un vélo stationnaire, d'un tapis roulant et d'appareils de musculation.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum, dat beschikt over een loopband, een roeimachine, gewichten en een hometrainer.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport, qui est équipée d'un tapis de course, d'un rameur, d'haltères et d'un vélo d'appartement.

Sommige beschikken ook over een computer of een laptop en zelfs een loopband. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Certaines chambres sont dotées d'un ordinateur ou d'un ordinateur portable et même d'un tapis roulant. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

Dit landelijk ingerichte hotel ligt op 600 meter van het Garoupe-strand en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een fitnessruimte met een loopband en crosstrainer.
Situé à 600 mètres de la plage de la Garoupe, l'établissement La Garoupe-Gardiole est un hôtel de style champêtre. Il propose une piscine extérieure chauffée ainsi qu'une salle de sport avec vélo elliptique et tapis de course.

Hummingbird Guesthouse Port Alberni beschikt over een speelkamer, compleet met biljart, een loopband en darts voor entertainment.
L'établissement Hummingbird Guesthouse possède une salle de jeux qui comporte un billard, un tapis de course et un jeu de fléchettes.

Het Menzies heeft een prijs voor groen toerisme (Green Tourism Award) gewonnen, en beschikt ook over een fitnessruimte met een crosstrainer, een loopband en een apparaat voor krachttraining.
Cet établissement, qui a remporté un prix du tourisme vert, abrite par ailleurs une salle de sport équipée d'une machine elliptique, d'un tapis de course ainsi que d'un appareil de musculation.