Traduction de «over een levendige » (Néerlandais → Français) :

Wandel door de straten en over de levendige pleinen van Grenoble, bezoek de Dauphiné-museums, het museum voor moderne kunsten of neem de kabelbaan naar de Bastille.
Venez déambuler dans les ruelles de Grenoble, sur les places animées, découvrez les musées du Dauphiné, le musée d'art contemporain ou encore emprunter le téléphérique urbain pour une escapade à la Bastille.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Novotel Suva Lami Bay kijkt uit over de grandioze Bay Of Islands, ligt op 15 min. van Suva, de levendige hoofdstad van Fiji, en is de ideale bestemming voor zaken en vakantie.
Dominant la splendide Baie des Iles, à 15 minutes de la capitale des Fidji, Suva, le Novotel Suva Lami Bay est la destination idéale pour les affaires ou le tourisme.

KC Resort Over Water Villas ligt op slechts 5 minuten rijden van het levendige centrum van Chaweng Beach en biedt accommodaties met eigen spabaden op balkons met uitzicht over de naburige eilanden en Chaweng Bay.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre animé de Chaweng Beach, le KC Resort Over Water Villas vous propose un hébergement pourvu d'une baignoire spa privative sur le balcon donnant sur les îles voisines et la baie de Chaweng.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Doté d'une élégante piscine intérieure sous une verrière, ce somptueux établissement dispose de chambres luxueuses pourvues d'un balcon et de grandes baies vitrées donnant sur la ville animée.

Hotel Neo - Kuta, Jelantik ligt op 5 minuten lopen van het levendige strand van Legian en de straat Jalan Legian. Het beschikt over moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé à 5 minutes de marche de la plage animée et de la rue de Legian, l'Hotel Neo - Kuta, Jelantik propose des hébergements de style contemporain dotés d'une connexion Wifi gratuite accessible partout.

Picaflor Tambo biedt gratis WiFi en ontbijt in het hart van het levendige Incadorp Ollantaytambo. De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over een bar.
Situé au cœur du village inca animé d'Ollantaytambo et offrant une vue panoramique sur la ville, le Picaflor Tambo sert le petit-déjeuner et propose un bar ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Afroditi Studios beschikt over een centrale ligging in het levendige Sivota van Thesprotia en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht over de Ionische Zee of de bergen.
Idéalement situé dans le village animé de Sivota à Thesprotia, l'Afroditi Studios propose des appartements indépendants avec vue sur la mer Ionienne ou sur la montagne.

New Market Ale House ligt in de bruisende wijk Camden en beschikt over een traditioneel restaurant en een levendige bar.
Situé dans le quartier dynamique de Camden, le New Market House possède un restaurant traditionnel et un bar animé.

De Santorini Camping ligt in het levendige Fira en beschikt over een zwembad, een hot tub en een snackbar aan het zwembad.
Situé dans la ville animée de Fira, l'établissement Santorini Camping/Rooms dispose d'une piscine avec snack-bar en bordure, et d'un bain à remous.