Vertaling van "over een lagunezwembad en spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een lagunezwembad en spafaciliteiten. Het biedt elegante kamers die uitkomen op een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of op de Egeïsche Zee.
Il propose des chambres élégantes qui ouvrent sur un balcon offrant une vue sur la piscine, le jardin ou la mer Égée.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.

Het beschikt over een groot lagunezwembad met een bar, een 18-holesgolfbaan, een fitnesscentrum en een hot tub.
Il vous propose une grande piscine lagon avec un bar, un parcours de golf 18 trous, une salle de sport ainsi qu'un bain à remous.

Het Mövenpick Resort Spa El Gouna beschikt over een wellness-centrum met volledige service en een lagunezwembad omringd met palmbomen.
Ce complexe en bord de mer dispose d'un spa à service complet et d'une piscine de style lagon entourée de palmiers.

Het 5-sterrenresort Elysium Resort Spa ligt aan het strand in Kallithea en beschikt over een lagunezwembad, een hydromassagebad en een spacentrum van 800 m².
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer, à Kallithéa, l'hôtel 5 étoiles Elysium Resort Spa dispose de deux piscines, l'une en forme de lagon, l'autre avec des installations d'hydromassage, ainsi que d'un spa de 800 m².

Het beschikt over een groot lagunezwembad met een bar, gratis WiFi en 3 eetgelegenheden.
Il dispose d'une grande piscine lagon dotée d'un bar, d'une connexion Wifi gratuite et de 3 restaurants.

Ramada Resort Camakila ligt op loopafstand van het gouden zandstrand van Legian Beach en beschikt over een lagunezwembad en een overloopzwembad aan het strand.
Situé à seulement quelques pas du sable doré de la plage de Legian, le Ramada Resort Camakila dispose d'une piscine lagon ainsi que d'une piscine à débordement en bord de mer.

Het resort beschikt over een lagunezwembad, een spa, een fitnesscentrum, een excursiebalie en WiFi.
Le complexe dispose d'une piscine lagon, d'un spa de jour, d'une salle de sport, d'une connexion Wifi et d'un bureau d'excursions.

Dit all-inclusive resort ligt 3 km van het centrum van Hurghada en beschikt over een lagunezwembad en een privéstrand aan de Rode Zee.
Situé à 3 km du centre d'Hurghada, cet hôtel tout compris dispose d'une piscine en forme de lagon et d'une plage privée au bord de la mer Rouge.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.