Vertaling van "lagunezwembad " (Nederlands → Frans) :

Lagunezwembad, tropische tuinen op 5 hectare met watergolf, minigolf, tennis, jeu-de-boulesbaan en joggingroute.
Piscine, 5 ha de jardins tropicaux, aqua-golf, minigolf, court de tennis, terrain de pétanque et parcours de santé.

Het hotel beschikt verder over vijfsterrenvoorzieningen zoals een privéstrandclub, lagunezwembad, spa, sauna, massage, fitnesscentrum, kinderclub en vergader- en conferentieruimten.
L'hôtel offre des installations cinq étoiles : club de plage privé, piscine lagon, spa, sauna, massage, centre de remise en forme, club enfants, salles de réunion et de conférence.

Faciliteiten: lagunezwembad met kikkerbadje, spa, 2 BBQ's, zakencentrum, gratis parkeren en fitnesscentrum.
Les installations comprennent : une vaste piscine lagon avec pataugeoire pour enfants, un spa, 2 barbecues, un centre d'affaires, un parking gratuit et un centre de remise en forme.

Gasten van het strandresort kunnen genieten van het grootste lagunezwembad in Krabi, een rustige spa, restaurants met Thaise, Italiaanse en Indiase gerechten, en luxe speedboottours naar de nabijgelegen eilanden.
Cet hôtel de plage offre la plus grande piscine lagon à Krabi, un spa paisible, des restaurants de cuisine thaïlandaise, italienne et indienne, et des excursions en vedette dans les îles voisines.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

Er is geen reden om iets anders te doen dan met een heerlijke cocktail in de hand te genieten van het prachtige lagunezwembad van 3000 m² in het centrum van Pullman Port Douglas Sea Temple Resort Spa.
Vous pouvez tout simplement passer la journée à admirer la splendide piscine lagon de 3 000 m2 du Pullman Port Douglas Sea Temple Resort Spa, un délicieux cocktail à la main.

Dit hotel met de 49 schitterende appartementen die uitkijken over strand en zee, heeft tropische tuinen, een lagunezwembad, fitnessruimte en sauna; winkels, cafés en restaurants zijn op loopafstand.
Cette résidence hôtelière donnant sur la mer dispose de 49 appartements, jardins tropicaux, d'une piscine lagon, d'une salle de sport et d'un sauna. Boutiques, cafés et restaurants à proximité.

Superior suite met 1 queensize bed en uitzicht op de lagune Onze ruime 'Superior'-suites bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Suite Supérieure avec lit Queen Size et vue sur le lagon Spacieuses, nos suites Supérieure pour 2 adultes et 2 enfants maximum incluent : lit Queen Size, 2 lits simples, climatisation et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins subtropicaux ou la piscine lagon.

'Standard'-kamer, queensize bed en eenpersoonsbed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind en beschikken over een queensize bed, een eenpersoonsbed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Chambre Standard, lit Queen Size et lit simple Confortables, nos chambres Standard pour 2 adultes et 1 enfant maximum incluent : lit Queen Size, lit simple, climatisation et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins subtropicaux ou la piscine lagon.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze comfortabele 'Standard'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen of 1 volwassene en 1 kind en beschikken over een queensize bed, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Chambre Standard avec lit Queen Size Confortables, nos chambres Standard pour 2 adultes ou 1 adulte et 1 enfant maximum incluent : lit Queen Size, climatisation et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins subtropicaux ou la piscine lagon.