Vertaling van "over een knusse " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne en comfortabele hotel beschikt over knusse kamers met een rustgevende sfeer.
Cet établissement moderne et tout confort dispose de chambres contemporaines à l'atmosphère zen et cosy.

Standard kamer met tweepersoonsbed De volledig gerenoveerde Standard kamer is een knusse kamer met uitzicht over de Vanoise.
Chambre standard avec un lit double Chambre standard entièrement rénovée offrant un espace chaleureux et une vue sur le massif de la Vanoise.

Gelegen op de 9de etage van het hotel, met een knusse lounge en een tuinterras dat uitkijkt over het bruisende Bangkok.
Situé au 9e étage, notre restaurant possède un salon et une terrasse avec vue sur Bangkok.

Behalve over knusse kamers en een huiselijke ambiance, beschikt dit hotel ook over een conferentiezaal, een sauna en een internetverbinding.
En plus des chambres confortables et de l'atmosphère chaleureuse, cet établissement propose une salle de conférences, un sauna et une connexion Internet.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
À la ferme Tenuta Il Tresto, vous passerez un séjour relaxant dans une atmosphère de tranquillité et d'intimité, dans une villa du XVIIe siècle récemment restructurée. Son style architectural ancien a été soigneusement retrouvé et elle a été équipée de tout le confort moderne. Le vieux village d'Il Tresto, qui se dresse autour de la villa principale du XVIIe siècle, donne sur les vignobles, les oliveraies et les douces vallées qui offrent une vue sur une charmante partie du Val d’Elsa.

Deze knusse accommodatie beschikt over slechts 3 kamers, die allemaal over een eigen badkamer met een douche beschikken.
Afin de vous garantir un séjour des plus plaisants, le Bed Breakfast possède uniquement 3 chambres ornées de tableaux représentant la région.

De knusse kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en een eigen badkamer. U beschikt ook over koffie- en theefaciliteiten.
Ses chambres accueillantes présentent un mobilier en bois sombre et disposent d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Un service de réveil est proposé. Un petit-déjeuner anglais complet et traditionnel est servi tous les jours dans la salle du petit-déjeuner confortable dotée d'une cheminée victorienne d'origine.

Deze knusse bed breakfast beschikt over luxe themakamers met gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Ce Bed Breakfast intimiste propose des chambres de luxe à thème, dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental.