Traduction de «over een klein kanaal » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Donnant sur un petit canal, le Best Western Hotel Olimpia Venezia propose des chambres ornées d'un mobilier vénitien du XVIIIe siècle.

Sommige bieden een prachtig uitzicht over het kleine kanaal Aposa achter het hotel.
Certaines offrent une superbe vue sur le petit canal Aposa, derrière l'hôtel.

Het Ca' dei Conti is een 18e-eeuws Venetiaans woonhuis op slechts 200 meter van het San Marcoplein. U bereikt het gebouw via een brug over een klein kanaal.
Situé à seulement 200 mètres de la place Saint-Marc, le Ca' dei Conti est une résidence vénitienne du XVIIIe siècle accessible grâce à un pont passant au dessus d'un petit canal.

Ai Mori d'Oriente ligt vlak naast een klein kanaal.
L'Ai Mori d'Oriente est installé au bord d'un petit canal.

Het Urbajs Villa ligt op 1,5 km van een tennisbaan en een kleine luchthaven, waar u kunt skydiven en panoramische vluchten over het Lim-kanaal kunt maken.
L'Urbajs Villa est situé à 1,5 km de courts de tennis et d'un petit aéroport proposant des sauts en parachute et des vols panoramiques au-dessus du canal de Lim.

Het Hotel Alla Fava kijkt uit over een klein Venetiaans kanaal en een rustig plein, op slechts 300 meter van de Rialtobrug.
L'Hotel Alla Fava donne sur un petit canal vénitien et une place tranquille, à seulement 300 mètres du pont du Rialto.

Hostería Via Rondine ligt in een bevoorrechte omgeving, op 2,2 km van het stadscentrum. Het beschikt over externe kamers met uitzicht over het Beagle Kanaal of over het Andesgebergte.
L'Hostería Via Rondine est situé dans une zone privilégiée, à 2,2 km du centre-ville. Il propose des chambres extérieures offrant une vue sur le canal de Beagle ou la cordillère des Andes.

Naar Place de la Bastille en het kanaal van Saint-Martin is het een klein stukje met de metro.
Le canal Saint Martin et la place de la Bastille dans le centre de Paris sont accessibles en seulement quelques minutes en métro.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.

Fontaine Hotel ligt aan een kleine, geplaveide straat, op 100 meter van het kanaal en op 400 meter van het strand.
L'hôtel Fontaine est implanté dans une petite rue pavée, à 100 mètres du canal et à 400 mètres de la plage.