Vertaling van "over een gunstige ligging " (Nederlands → Frans) :

Het gunstig gelegen Premier Inn St. Neots (A1 / Wyboston) beschikt over een gunstige ligging op een korte wandeling van de Wyboston Meren en het Wyboston Golf conferentiecentrum en op slechts 1,5 km van het treinstation St. Neots.
Idéalement situé, le Premier Inn St. Neots (A1/ Wyboston) se trouve à quelques minutes de marche de Wyboston Lakes ainsi que du centre de conférences et golf de Wyboston, à tout juste 1,5 km de la gare ferroviaire de St. Neots.

Dit hotel in Denver, Colorado beschikt over een gunstige ligging aan de Interstate 270 en beschikt over een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Le Double Tree By Hilton Hotel Denver - Stapleton North bénéficie d'un emplacement pratique, à la sortie de l'autoroute 270 à Denver, dans le Colorado. Il propose une piscine extérieure ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Jeju Yilin Pension heeft een gunstige ligging in Seogwipo, op 2 minuten lopen van de intercity busterminal, en beschikt over ruime en modern ingerichte appartementen met een keuken en gratis WiFi.
Installé à 2 minutes à pied de la gare routière de Seogwipo, le Jeju Yilin Pension vous propose des appartements modernes et spacieux, dotés d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une terrasse et d'un bar, le Motel One Frankfurt Messe est idéalement situé à seulement 500 mètres du parc des expositions de Francfort.

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
L'établissement non-fumeurs La Petite BB est idéalement situé à 1,5 km du centre et de la vieille ville de Gdańsk. Il se trouve en bas d'une rue charmante, sur l'une des plus hautes collines de la ville.

Panpen Bungalow Phuket beschikt over een gunstige ligging op 2 minuten rijden van het rustige Naiyang-strand.
Le Panpen Bungalow Phuket bénéficie d'un emplacement idéal à 2 minutes en voiture de la plage tranquille de Naiyang.

Hotel Don Angel heeft een gunstige ligging vlak bij het strand in Santa Susana, aan de Costa Maresme en beschikt over een buitenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Idéalement situé à côté de la plage à Santa Susana, sur la Costa del Maresme, l'Hotel Don Angel possède une piscine extérieure, un bain à remous et un sauna.

Distinction Wellington Century City Hotel beschikt over strakke en stijlvolle appartementen, en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het rijke aanbod aan restaurants, winkels en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Le Distinction Wellington, Century City Hotel propose d'élégants appartements avec services hôteliers. Il est idéalement situé pour découvrir les nombreux restaurants, magasins et lieux culturels de la ville.

A Little House In Rechavia ligt in een van de mooiste wijken van Jeruzalem. Het hotel beschikt over een gunstige ligging, op loopafstand van het centrum en de oude stad.
Situé dans l'un des plus beaux quartiers de Jérusalem, l'établissement A Little House In Rechavia bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes de marche du centre-ville et de la vieille ville.

Lodos Apartments heeft een gunstige ligging in de wijk Elmadag en beschikt over goed gemeubileerde appartementen met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier d'Elmadağ, le Lodos Apartments propose des appartements climatisés bien équipés.