Vertaling van "over een gescheiden zitgedeelte " (Nederlands → Frans) :

Sommige beschikken over een gescheiden zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Certaines sont dotées d'un coin salon séparé avec une télévision à écran plat.

De suites hebben een gescheiden zitgedeelte.
Les suites comprennent un salon séparé.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een gescheiden zitgedeelte met comfortabele fauteuils.
Certaines comprennent un coin salon séparé, doté de fauteuils confortables.

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Certains appartements et chambres sont installés dans un chalet séparé et disposent d'un coin salon.

De stijlvolle kamers van dit resort zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een bad met uitzicht en een gescheiden douche.
Élégantes et climatisées, les chambres de ce complexe comprennent une télévision à écran plat, un coin salon avec un canapé et un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire offrant une vue et d'une douche séparée.

Alle kamers beschikken tevens over een eigen douche met een gescheiden wastafel. Airconditioning is ook beschikbaar.
Chacune d'elles comprend également la climatisation ainsi qu'une salle d'eau privative avec un lavabo séparé.

De kamers beschikken over airconditioning, en er is een gescheiden kinderbad.
Les chambres sont climatisées et un bassin séparé est réservé aux enfants.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Décorées avec un mobilier moderne, les chambres climatisées de l'hôtel Stanford Hillview comprennent une salle de bains séparée par une cloison en verre transparente.

De slaapzalen beschikken over individuele stopcontacten en zijn ingericht met bedden die van elkaar gescheiden zijn door middel van gordijnen.
Les dortoirs comportent des lits séparés par des rideaux ainsi que des prises électriques individuelles.

Ze beschikken allemaal over extra lange bedden en een gescheiden woonkamer met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Elles comportent toutes des lits particulièrement longs ainsi qu'un coin salon séparé équipé d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.