Vertaling van "over een functionele en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De slaapzalen van het La Leyenda Hostel beschikken over een functionele en eigentijdse inrichting, betegelde vloeren en ventilatoren.
Les dortoirs du La Leyenda Hostel sont revêtus de carrelage et présentent une décoration contemporaine fonctionnelle avec des ventilateurs.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.

Het Mustique Suites Curacao is gevestigd in een gerestaureerd huis met een functionele, eigentijdse inrichting.
Le Mustique Suites occupe une maison restaurée dont la décoration est aussi contemporaine que fonctionnelle.

Alle kamers en slaapzalen van Hostal Tres Central hebben een functionele eigentijdse inrichting en houten vloeren.
Les chambres et les dortoirs présentent tous une décoration contemporaine fonctionnelle et du parquet.

De eigentijdse, functionele kamers van La Fraîchette hebben een moderne eigen badkamer.
Il propose un hébergement chaleureux, très accueillant et confortable. La Fraîchette comprend des chambres contemporaines et fonctionnelles dotées d'une salle de bains privative moderne.

Het functionele Sant Pere heeft traditionele balkenplafonds en een eigentijdse lichte inrichting.
Le Sant Pere, un établissement fonctionnel, affiche des poutres apparentes traditionnelles et une décoration lumineuse contemporaine.

Confort Ejecutivo Suites Lindavista beschikt over functionele suites met gratis WiFi, een goed uitgeruste kitchenette en uitzicht over de stad.
L'établissement Confort Ejecutivo Suites Lindavista propose des suites fonctionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une kitchenette bien équipée et d'une vue sur la ville.

Het biedt functionele kamers met een satelliettelevisie en beschikt over een terras van 200 vierkante meter met uitzicht over de Arnovallei.
Il dispose d'une terrasse de 200 mètres carrés avec vue sur la vallée de l'Arno.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Cet hôtel contemporain jouit d'une vue panoramique sur la ville ainsi que d'une vue partielle sur l'océan depuis son toit-terrasse.

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Les chambres du Grand China Princess Hotel Bangkok sont décorées dans des tons neutres et lumineux et dans un style contemporain. Revêtues de moquette, elles disposent d'un coin salon et de grandes fenêtres offrant une vue grandiose sur la ville ou la rivière.