Traduction de «over een eigen waterval » (Néerlandais → Français) :

Het Mystica Eco beschikt over een eigen waterval, en biedt prachtige chalets met open haard, volledige keuken en uitzicht op het Atlantisch Woud.
Doté d'une cascade privée, le Mystica Eco propose des chalets magnifiques avec vue sur la forêt atlantique et dotés d'une cheminée et d'une cuisine entièrement équipée.

Sommige kamers hebben een eigen waterval en een regendouche, evenals thee- en koffiefaciliteiten.
Certaines comprennent une cascade et une douche à effet pluie, ainsi qu'un plateau/bouilloire.

U kunt klein wild en grote hoeveelheid vogels spotten terwijl u naar de eigen waterval wandelt.
La promenade vers la cascade privée permet d'observer du petit gibier et de nombreux oiseaux.

Gasten van het Klein Waterval kunnen ontspannen met een glas wijn op het terras of fietsen huren en een tocht maken over het platteland.
Lors de votre séjour à l'établissement Klein Waterval, vous pourrez vous détendre sur la terrasse en sirotant un verre de vin ou louer un vélo pour explorer la campagne.

Rooms and Apartments Neron beschikt over een kinderspeelplaats en een eigen strand met gratis ligstoellen. Het bevindt zich op 12 km van Bihać aan de oevers van de rivier de Una en biedt uitzicht op een waterval.
Offrant une vue sur une cascade, le Rooms and Apartments Neron vous accueille à 12 km de Bihac, au bord de la rivière Una. Il possède une plage privée avec des transats gratuits ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

De kamers beschikken ook over koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een inloopdouche met een waterval-douchekop.
Elles comprennent également un plateau/bouilloire et du matériel de repassage. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une douche à l'italienne avec une pomme de douche en cascade.

Het resort beschikt over een eigen restaurant, 2 zwembaden, waarvan een met waterval, en 2 hot tubs.
Il abrite 2 piscines dont une avec cascade, 2 bains à remous, ainsi qu'un restaurant sur place.

Deze Bahamaanse ingerichte bed breakfast ligt in Nassau en beschikt over een buitenzwembad met een waterval en een eigen eetgelegenheid.
Ce Bed Breakfast du style des Bahamas situé à Nassau possède une piscine extérieure avec cascade et des restaurants sur place.

Villa Calero ligt in Playa Blanca en beschikt over een eigen buitenzwembad met een waterval.
Dotée d'une piscine extérieure privée avec une cascade, la Villa Calero est située à Playa Blanca.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
L'Arenal Observatory Lodge dispose également d'une réserve ornithologique sur place qui compte environ 400 espèces différentes. Vous aurez l'occasion de profiter d'autres activités comme les visites du volcan Arenal, les randonnées à la cascade ou l'exploration du Cerro Chato, le volcan éteint qui renferme désormais un lac dans son cratère.