Vertaling van "over een eigen kroeg " (Nederlands → Frans) :

Het is milieuvriendelijk, beschikt over een eigen kroeg en de kamers zijn voorzien van een 42-inch flatscreen-tv.
Respectueux de l'environnement, cet établissement propose une taverne sur place et des chambres dotées d'une télévision à écran plat de 107 cm.

U kunt op uw kamer tevens gebruikmaken van de spadiensten. De eigen kroeg Silverleaf serveert dagelijks een continentaal ontbijt en drankjes in de moderne bar'.
Sur place, la taverne Silverleaf propose un petit-déjeuner continental tous les jours ainsi que des boissons dans le bar contemporain.

Het beschikt over een landelijke kroeg, een biertuin en kamers met een eigen balkon.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un pub rustique ainsi que d'un café en plein air et propose des logements dotés d'un balcon privé.

De kroeg heeft een ouderwetse charme over zich, met de gezellige hoekjes, de mooie tuin en de originele houten balken.
Le pub affiche un charme d'antan, avec ses espaces confortables, son joli jardin et ses poutres en bois d'origine.

Er rijden regelmatig stoomtreinen over de brug buiten de kroeg, via de Great Western Railway.
Des trains à vapeur passent régulièrement sur le pont à l'extérieur du pub, via la Great Western Railway.

Verder beschikt de accommodatie over verschillende bars en pubs, waaronder een Ierse Pub, een western saloon, een Nederlandse kroeg en een loungebar.
L'établissement abrite deux restaurant servant des repas sous forme de buffet et à la carte. Vous trouverez également de nombreux bars et pubs, notamment un pub irlandais, un salon typiquement occidental, un pub néerlandais ainsi qu'un bar-salon sur place.

De kroeg van de familie, waar vis geserveerd wordt, ligt pal naast de deur. De kamers zijn eenvoudig en functioneel ingericht, met een eigen badkamer met een douche, airconditioning en een koelkast.
Les propriétaires proposent une taverne servant du poisson juste à côté du bâtiment principal. Fonctionnelles et meublées avec simplicité, les chambres du Paralia Rooms disposent de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De tweepersoonskamer kijkt uit over het zwembad en beschikt over airconditioning, een eigen ingang, een eigen terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Jouissant d'une vue sur la piscine, les chambres doubles disposent d'une entrée privée, de la climatisation, d'une terrasse privative et d'une télévision à écran plat.

Alle ruime kamers van Over Bed and Breakfast hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Over Bed and Breakfast sont spacieuses comportant une salle de bains privative et une télévision à écran plat.

Elk appartement beschikt over eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht over zee.
Chacun dispose d'une terrasse depuis laquelle vous pourrez profiter d'une vue sur la mer.