Vertaling van "over een eigen kindvriendelijk " (Nederlands → Frans) :

Vikær Strand Camping Cottages biedt uitzicht op de baai van Diernæs en beschikt over een eigen kindvriendelijk strand en huisjes met een eigen terras en WiFi.
Surplombant la baie de Diernæs, l'établissement Vikær Strand Camping Cottages propose une plage privée adaptée aux enfants, ainsi que des cottages avec terrasse privée et connexion Wifi.

De accommodatie is een kindvriendelijke boerderij die beschikt over kamers met een eigen badkamer en over appartementen met balkon die een panoramisch uitzicht bieden op de bergen.
Cet établissement propose un séjour à la ferme adaptés aux enfants, des chambres avec salle de bains privative et des appartements avec balcon offrant une vue panoramique sur les montagnes.

De Premier Inn Edinburgh South Queensferry beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en het kindvriendelijke restaurant Brewers Fayre met pubmaaltijden.
Le Premier Inn Edinburgh South Queensferry dispose de confortables chambres avec salle de bains. Le restaurant familial Brewers Fayre sert des plats de style pub.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Niché au cœur d'une forêt tropicale luxuriante et offrant un accès direct à la plage privée, ce complexe tout compris de la Riviera Maya propose des activités familiales, de nombreux restaurants sur place et une infinie variété de sports récréatifs.

Dit kindvriendelijke hotel beschikt over rustige kamers en bevindt zich op slechts 8 minuten rijden met de bus van het centrum van Tilburg.
Cet établissement adapté aux enfants propose des chambres calmes et se trouve à seulement 8 minutes en bus du centre-ville de Tilburg.

Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van een kindvriendelijk binnenzwembad en recreatieruimtes (zowel binnen als buiten) voor de kinderen. Het hotel beschikt over een bar.
L’établissement possède en outre une piscine intérieure adaptée aux enfants, un bar, ainsi que des aires de jeux pour enfants intérieures et extérieures.

Het Premier Inn Burnley Hotel beschikt over een kindvriendelijk restaurant, Brewers Fayre, waar submaaltijden geserveerd worden.
Le Premier Inn Burnley possède un restaurant, le Brewers Fayre, où vous pourrez déguster des plats de brasserie dans un environnement familial sur place.

Villa Schönau is bijzonder kindvriendelijk, omdat het beschikt over kinderbedjes, -stoelen en meer.
L'appartement est particulièrement adapté aux enfants car il comprend des lits bébé, des chaises hautes et plus encore.

Hotel Naturwald Furano is een kindvriendelijk hotel en beschikt over een speelplaats voor kinderen. Het bestaat uit accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op de bergen of de stad.
L'Hotel Naturwald Furano est un établissement acceptant volontiers les enfants. Il vous propose une aire de jeux pour enfants et des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la montagne ou la ville.

Het homo- en kindvriendelijke Budapest Town Centrum in Boedapest beschikt over gratis WiFi. Het ligt op 1,2 km van het Hongaars Nationaal Museum, op 3,2 km van het kasteel van Boedapest en op 2 km van de Gellért-heuvel.
Le Budapest Town Centrum est situé à Budapest, à 1,2 km du musée national hongrois, à 3,2 km du château de Budapest (le palais de Budavár) ainsi qu'à 2 km de la colline Gellért. Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet établissement gay-friendly accueille également les enfants.