Traduction de «over een eigen ingang vanuit » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over een eigen ingang vanuit de tuin en zijn voorzien van een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Dotées d'une entrée privée depuis le jardin, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, tandis que les salles de bains privatives possèdent une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Ze beschikken allemaal over een eigen ingang vanuit de tuin en een grote zithoek met een stenen open haard.
Ils disposent tous d'une entrée privative dans le jardin et d'un grand coin salon orné d'une cheminée en pierre.

De kamer heeft een eigen ingang vanuit de tuin, en beschikt over een privébadkamer met een douche, toilet en een haardroger.
Dotée d'une entrée privée côté jardin, la chambre dispose d'une salle de bains privative avec douche, toilettes et sèche-cheveux.

De kamer is voorzien van een eigen ingang vanuit de tuin en een eigen badkamer met een Italiaanse douche van zwart mozaïek.
La chambre est dotée de la climatisation, d'une entrée indépendante par le jardin et d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne en mosaïque noire.

Alle kamers van Lu Salentu BB hebben een eigen ingang vanuit de tuin, en zijn voorzien van een televisie, een koelkast en een eigen badkamer.
Les chambres comprennent toutes une entrée privée depuis le jardin, une télévision, un réfrigérateur et une salle de bains privative.

Alle kamers van Hotel L'Esagono hebben een eigen ingang vanuit de tuin.
Chaque chambre de l'Esagono dispose d'une entrée privée à partir du jardin.

De kamers van het Un Instant de Bonheur zijn voorzien van een eigen ingang vanuit de tuin of het terras.
La chambre de l'établissement Un Instant de Bonheur bénéficie d'entrée privée donnant sur le jardin et la terrasse.

De junior suites en familiekamers hebben een eigen ingang vanuit de tuin.
Les suites junior et les chambres familiales sont dotées d'une entrée indépendante depuis les jardins.

Ze hebben allemaal een volledig ingerichte kitchenette en een eigen ingang vanuit de grote omringende tuin.
Chacun dispose d'une kitchenette entièrement équipée et d'une entrée indépendante dans le grand jardin environnant.

De kamers in rustieke stijl zijn in witgekalkte gebouwen met bloemrijke bogen gevestigd en uitgerust met airconditioning en een eigen ingang vanuit de tuin.
Occupant des bâtiments blanchis à la chaux et dotés d'arches décorées avec des fleurs, ses chambres climatisées de style champêtre bénéficient d'une entrée privée depuis le jardin.