Vertaling van "over een eigen hamam " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Il dispose d'une cour centrale munie d'une cheminée, ainsi que d'un hammam sur place avec un service de massage.

Het pension beschikt over een eigen hamam en een elegante lounge met een flatscreentelevisie.
L'établissement met à votre disposition un élégant salon équipé d'une télévision à écran plat et un hammam relaxant.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Il abrite un hammam, un sauna et de grandes piscines entourées de palmiers et de fleurs sauvages.

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en satelliet-tv, en één van de kamers heeft een eigen hamam.
Elles sont équipées d'une salle de bains privative et de la télévision par satellite.

Het BB Asinello bevindt zich in het historische centrum van Brugge en heeft een eigen hamam.
Le BB Asinello de caractère est situé dans le centre historique de Bruges.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Pour votre bien-être, le Dar Tuscia possède son propre hammam, que vous pourrez faire suivre d'un massage relaxant qui régénèrera votre corps et votre esprit.

Massages zijn op verzoek beschikbaar en u kunt ontspannen in de eigen hamam.
Des massages sont dispensés sur demande et vous pourrez vous détendre dans le hammam.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen hamam en een klein binnenzwembad.
Quelques-unes disposent d'un hammam privé et d'une petite piscine intérieure.

Op sommige kamers is er een bubbelbad of een eigen hamam.
Certaines comportent en outre une baignoire spa ou un hammam privé.

Andere appartementen bieden een eigen hamam.
Certains d'entre eux vous permettront de profiter du hammam privé.