Traduction de «over een chique » (Néerlandais → Français) :

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Hôtel le plus central de Melbourne, le Mercure Welcome Melbourne est entouré de magasins, théâtres, galeries, bars et restaurants appréciés de la ville. Découvrez également son Cocoon Bar chic et chaleureux, son Soul Café moderne et le Louden Kitchen Grill.

In het hart van de stad ligt het prachtige, chique Pullman Linyi Lushang met een prachtig uitzicht over de rivier de Yi.
Au coeur du centre-ville se dresse le magnifique hôtel Pullman Linyi Lushang, avec une superbe vue sur la rivière Yi.

De chique kamers van het Olivia Plaza Hotel beschikken over een gratis kluisje en uitzicht over het plein.
Les élégantes chambres de l'hôtel sont dotées d'un coffre-fort gratuit et offrent une vue sur la place.

Piazza Farnese Luxury Suites is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw met uitzicht over het plein Piazza Farnese. Dit complex beschikt over ruime en chique kamers in hartje Rome.
Situé dans un bâtiment du XVe siècle et offrant une vue sur la place Farnèse, le Piazza Farnese Luxury Suites propose des chambres spacieuses et élégantes en plein cœur de Rome.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à Montévidéo, dans le quartier de Punta Carretas, le BIT Design Hotel offre une vue panoramique sur la ville et propose des hébergements chics et élégants.

Sommige beschikken tevens over een bubbelbad. Het chique Wharf House Restaurant is gewaardeerd met een AA-rosette voor haar culinaire hoogstandjes.
Certaines comportent également un bain à remous. Élégant, le The Wharf House Restaurant with Rooms a reçu une Rosette AA pour sa cuisine de haute qualité.

De chique kamers zijn alle ingericht in opvallende, felle kleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer met luxe toiletartikelen, en vele bieden een schilderachtig uitzicht over de stad en de zee.
Présentant une décoration avec des couleurs vives et saisissantes, toutes les chambres de la Bamboo Guest sont élégantes et comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe, tandis que de nombreuses chambres offrent des vues pittoresques sur la ville et la mer.

Le Singulier ligt in het chique 16e arrondissement van Parijs, op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het beschikt over kamers met airconditioning, een bar en een spa.
Situé dans l'élégant 16ème arrondissement de Paris, à 15 minutes de marche de la Tour Eiffel, cet hôtel propose des chambres climatisées, un bar et un spa.

Het Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysées ligt aan de trendy en chique Champs Élysées en beschikt over ruime en volledig uitgeruste suites voor korte of lange verblijven.
Situé dans le quartier chic et branché des Champs-Élysées, le Fraser Suites Le Claridge Champs-Élysées propose de grandes suites entièrement équipées avec connexion Wifi gratuite, pour des séjours de courte ou de longue durée.