Vertaling van "over een bekroond eigen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een bekroond eigen restaurant, de Birch River Grill.
L'hôtel dispose également d'un restaurant primé, le Birch River Grill, et d'une connexion haut débit à Internet gratuite.

Het bekroonde eigen Italiaans restaurant Penne serveert heerlijke gerechten.
Sur place, vous pourrez aussi vous rendre au restaurant italien primé, le Penne.

In het bekroonde eigen restaurant worden traditionele gerechten met een moderne twist en de beste Britse ingrediënten geserveerd.
Le restaurant primé Hampshire Restaurant propose un menu traditionnel accentué d'une touche de modernité, composé de plats classiques préparés à partir des meilleurs produits frais anglais.

Het bekroonde eigen restaurant Virrey Palafox, onder leiding van chef-kok Felix Martinez Soto, is beroemd in Castilla-León.
Le restaurant primé de l'hôtel, le Virrey Palafox, dirigé par le chef Felix Martinez Soto, est réputé en Castille-et-León.

De bekroonde Evergreen Lodge kijkt uit over het meer van Wakatipu en beschikt over luxe accommodaties met gratis WiFi en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Surplombant le lac Wakatipu, l'établissement primé Evergreen Lodge propose un hébergement luxueux doté d'un balcon privé offrant une vue panoramique.

Settlers Village ligt op de achtergrond van de eigen bekroonde tuinen en beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid. Alle huisjes zijn gebouwd in de stijl van de vroege pioniers.
Entouré par des jardins primés, le Settlers Village propose des cottages indépendants construits dans le style des tout premiers pionniers, à 10 km du canyon de la rivière Blyde.

Dit resort ligt aan de oevers van het Lac Beauvert in de Canadese Rocky Mountains en beschikt over een bekroonde golfbaan, 8 eigen restaurants en een 10.000 m² grote spa.
Situé sur les rives du lac Beauvert dans les Rocheuses canadiennes, le complexe The Fairmont Jasper Park Lodge bénéficie d'un parcours de golf récompensé, de 8 restaurants et d'un spa d'environ 1 000 m².

Het Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut is een toegangspoort tot het prachtige eiland Pangkor en beschikt over een eigen bekroonde 18-holesgolfbaan.
Offrant une porte d'entrée vers la belle île de Pangkor, le Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut possède un parcours de golf primé de 18 trous.

Het Cape Lodge Margaret River beschikt over een eigen bekroond gastronomisch restaurant.
Le Cape Lodge Margaret River dispose d'un restaurant gastronomique primé sur place.

Het Sierra Resort Hotel ligt in een eigen bos en biedt warmwaterbronnen in de openlucht. Het hotel op 10 minuten rijden van het het JR-treinstation Hakuba beschikt over een bekroond restaurant.
Situé dans une forêt privée, à 10 minutes en voiture de la gare de JR Hakuba, le Sierra Resort Hotel possède des sources d'eau chaude extérieures et propose une cuisine primée.