Traduction de «over een balzaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor congressen en feesten, waaronder vijf boardrooms, een grote balzaal zonder pilaren voor maximaal 1000 personen, zes vergader- en feestruimten en een zakencentrum.
Hôtel parfaitement équipé pour les conférences et réunions : cinq salles de conseil d'administration, grande salle de banquet sans pilier pouvant accueillir jusqu'à 1 000 participants, six salles de réunions et centre d'affaires.

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad, een health club, een grote balzaal en 8 vergaderzalen.
Piscine couverte, club de remise en forme, salle de bal, 8 salles de réunion.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
L'hôtel propose également des équipements pour les réunions, une grande salle de bal d'un seul tenant de 1 700 m², 5 salles de réunions polyvalentes pour divers événements, une série d'équipements de loisirs de qualité supérieure et des services accueillants.

Het beschikt over een overloopzwembad, een balzaal met 6500 zitplaatsen, 30 zalen en een 24-uursfitnesscentrum.
Il possède une piscine à débordement, une salle de bal de 6 500 places, 30 salles de réception et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Het beschikt over een grote balzaal, conferentiefaciliteiten, 3 eetgelegenheden en een tennisbaan.
L'établissement abrite également une grande salle de bal, une salle de conférence, 3 restaurants et un court de tennis.

Het Sofitel Budapest Chain Bridge beschikt over een overdekt zwembad, het Paris-Budapest Café, een fitnesscentrum, de Las Vegas Casino en een balzaal.
Le Sofitel Budapest Chain Bridge possède une piscine couverte, un centre de remise en forme et une salle de bal. Vous pourrez en outre vous détendre au café Paris-Budapest ou vous divertir au casino Las Vegas.

Het stijlvolle Lev Or Hotel ligt in de buurt van het plein Piaţa Victoriei in het centrum van Boekarest. Het is in 2014 volledig gerenoveerd en beschikt over een buitenzwembad, een terras en een balzaal.
Entièrement rénové en 2014, l'élégant Hotel Lev Or est situé à proximité de la place Victoriei dans le centre de Bucarest. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse et d'une salle de bal.

Het historische Hotel Pentelikon beschikt over luxe kamers en-suites, een conferentiecentrum, een grote balzaal voor 300 personen, een restaurant en een gezondheidscentrum met fitness- en spafaciliteiten.
Le Pentelikon Hotel est un établissement historique comprenant de luxueux hébergements, un centre de conventions, une grande salle de bal pour 300 personnes, un restaurant ainsi qu'un centre de bien-être avec salle de sport et spa.

Dit hotel bestaat sinds 1922 en bevindt zich aan de Main Street. Het beschikt over een balzaal versierd met muurschilderingen die de geschiedenis van Bethlehem, Pennsylvania laten zien.
En activité depuis 1922, cet hôtel de Main Street dispose d'une salle de bal décorée de peintures murales représentant l'histoire de Bethlehem, en Pennsylvanie.

Het hotel beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte en een historische balzaal.
Une salle de sport et une salle de bal historique figurent parmi ses remarquables installations de loisirs.