Traduction de «over een aangelegde tuin » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.

Dit driesterrenhotel ligt 5 kilometer van het centrum van Swansea te midden van een fraai aangelegde tuin.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un jardin paysager, à 5 km du centre-ville de Swansea.

Het hotel beschikt over 739 m² aan multifunctionele vergaderruimten en 1000 m² aan binnenrecreatieruimte en een grote tuin met een prachtig uitzicht over de Zwarte Zee.
Salles de réunions polyvalentes offrant une superficie totale de 739 m², espace détente couvert de 1 000 m² et grand jardin avec vue sur la mer Noire.

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Avec une vue spectaculaire panoramique sur la ville ou le jardin, c'est l'endroit idéal pour découvrir la ville du fleuve.

Het hotel beschikt over 126 kamers, een restaurant, bar, tuin en 6 vergaderzalen.
Cet hôtel dispose de 126 chambres, d'un restaurant, d'un bar, d'un jardin ainsi que de 6 salles de réunions.

Het hotel beschikt over 153 kamers, vijf vergaderruimten, een regionaal restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd, een bar, een zakencentrum, een kinderspeelplaats en een tuin met zwembad.
Il offre 153 chambres, 5 salles de réunion, un restaurant servant une cuisine méditerranéenne, un bar, un centre d'affaires, une aire de jeux pour enfants et un jardin avec piscine.

Gelegen op een uniek punt, met adembenemend uitzicht over het Wakatipu meer en de Remarkables bergen. 148 gastenkamers met spectaculair zicht op meer of tuin.
Situation privilégiée avec vue spectaculaire sur le lac Wakatipu et de superbes montagnes. 148 chambres, avec vue sur le lac ou le jardin.

Het hotel heeft kamers, suites en chalets in een groene omgeving met een fantastisch uitzicht over het meer en de tuin.
Choix de chambres, suites et bungalows entourés de verdure, avec une vue imprenable sur le lac et les jardins.