Traduction de «over diverse vergaderzalen en heeft computers waar » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt diensten zoals een was- en stomerijservice, beschikt over diverse vergaderzalen en heeft computers waar u gratis gebruik van kunt maken.
Proposant des services de nettoyage à sec et de blanchisserie, cet hôtel possède également plusieurs salles de réunions ainsi que des ordinateurs accessibles gratuitement.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Proposant un service de navette pour l'aéroport moyennant des frais supplémentaires, cet hôtel de luxe dispose d'un centre d'affaires bien équipé où vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et de plusieurs salles de réunion.

Het hotel beschikt over tal van vergaderzalen, en heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor autoverhuur of ticketservice.
L'hôtel possède un impressionnant choix de salles de réunion ainsi qu'un bureau d'excursions proposant des services de location de voitures et de billetterie.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
L'hôtel a été rénové et comprend maintenant un restaurant, une pizzeria, un salon de thé et des salles de réunion pour organiser toutes sortes d'événements d'entreprise.

Het Braga POP Hostel biedt overal gratis WiFi en heeft ook een computer met internet waar u gebruik van kunt maken.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout le Braga POP, et un ordinateur est mis à votre disposition.

Dit resort heeft het exclusieve Tuanis Teen Centre, waar tieners beschikking hebben over een flatscreentelevisie, dvd-speler, videospelletjes, computers met gratis internet en een iPod-dock.
Le Four Seasons Resort Costa Rica at Peninsula Papagayo abrite le Tuanis Teen Centre où les adolescents pourront profiter d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, de jeux vidéo, d'ordinateurs avec une connexion Internet gratuite et de stations d'accueil pour iPod.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et de sa propre baie de corail protégée, il propose des installations 5 étoiles dont un village spa exclusif comprenant plus de 6 400 m² d'espace consacré aux piscines. Il comporte aussi un centre de loisirs qui héberge toute une gamme d'activités comme le tai chi, le yoga, le tennis et les sports nautiques.

Het heeft een spa met een overdekt zwembad en een sauna. Het hotel beschikt over een bar, die overdag geopend is, en een restaurant, waar diverse lokale Roemeense en internationale gerechten worden geserveerd.
L'établissement dispose d'un bar de jour et d'un restaurant servant divers plats roumains de la région et internationaux.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
L'hôtel possède son propre centre commercial, plusieurs restaurants et bars, des installations de spa et de remise en forme avec personnel qualifié ainsi qu'un bureau d'excursions prêt à vous conseiller sur tout type de circuits ou d'activités que vous souhaitez faire.

Het Nefertiti heeft een excursiebalie waar u cruises over de Nijl en diverse excursies in Luxor kunt boeken.
L'hôtel Nefertiti abrite un bureau des excursions proposant des croisières sur le Nil et plusieurs visites.