Vertaling van "over deze bekende " (Nederlands → Frans) :

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Comme son nom l'indique, l'ibis Hamburg Alster Centrum se trouve sur les bords de la rivière Alster et certaines de ses chambres offrent une vue magnifique sur le célèbre cours d'eau.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Cet élégant hôtel 4 étoiles avec vue sur la mer, situé à proximité des transports en commun, occupe un emplacement central sur la rue principale de la célèbre ville balnéaire de Nha Trang.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre amphithéâtre de Pula, le Guest House Hotel Riviera recrée le style et l'atmosphère viennois somptueux de la dynastie des Habsbourg tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Pula.

Het hotel beschikt over tennisbanen, een goed uitgeruste fitnessruimte en de bekende Six Senses Spa.
L'hôtel dispose de courts de tennis, d'une salle de sport bien équipée et du célèbre spa Six Senses.

Dit boetiekhotel beschikt over moderne accommodatie met een parketvloer, een USB-poort, en een volledig uitgeruste eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Cet hôtel de caractère propose un hébergement moderne avec du parquet, un port USB et une salle de bains privative entièrement équipée avec des articles de toilette de marque.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Situé à quelques pas des célèbres plages de Boracay, le Paradise Garden Resort Hotel Convention Center propose des chambres dotées d'un balcon privé avec vue sur les paysages tropicaux.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en heeft een bekend gastronomisch restaurant en een gezellige bar.
L'hôtel vous propose des chambres confortables et climatisées ainsi qu'un restaurant gastronomique réputé et un bar confortable.

Het hotel beschikt over een nachtclub, een discotheek en een restaurant, dat rijke en bekende gerechten serveert.
L'établissement abrite une discothèque-bar dansant et un restaurant, proposant une cuisine copieuse et reconnaissable entre toutes.

Alle kamers zijn ingericht met originele kunst van bekende Kroatische kunstenaars. De meeste kamers bieden uitzicht over de Adriatische Zee.
Elles sont décorées d'œuvres d'art originales de célèbres artistes croates. La plupart d'entre elles offrent une vue sur la mer Adriatique.