Traduction de «over de theems en serveert » (Néerlandais → Français) :

De bar Riverside is ideaal gelegen naast de rivier de Theems en serveert een volledige menukaart met warme en koude schotels en drankjes.
Le bar Riverside est idéalement situé au bord de la Tamise et propose un vaste choix de boissons et de plats chauds et froids.

Restaurant Barrique serveert gerechten en wijnen van over de hele wereld. Inclusief een bar, terras en vergaderzalen voor conferenties en evenementen voor maximaal 120 gasten.
Le restaurant Barrique sert plats et vins du monde entier. Profitez également du bar, de la terrasse et des salles de réunions pour vos conférences et événements réunissant jusqu'à 120 invités.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Het restaurant van het hotel, het Novotel Café by Frédéric Ramos, kijkt uit over de tuin en het terras en serveert mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Novotel Café by Frédéric Ramos, ouvert sur le jardin et la terrasse, vous propose une cuisine aux saveurs méditerranéennes.

Dit stijlvolle restaurant serveert een uitgebreide selectie van Arabische en internationale gerechten en biedt een prachtig uitzicht over de stad.
Cet élégant restaurant propose une cuisine variée locale et internationale et offre une belle vue sur la ville.

Onze bistro Tante Ju serveert de heerlijkste gerechten van over de hele wereld, ook op het terras.
Nous servons une délicieuse cuisine du monde dans notre bistrot « Tante Ju » et sur la terrasse.

Ons restaurant Charles Lindbergh serveert de heerlijkste gerechten van over de hele wereld, ook op het terras.
Nous servons une délicieuse cuisine du monde dans notre restaurant « Charles Lindbergh » et sur la terrasse.

Het hotel serveert elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over een restaurant, een bar met 24-uurs snackservice, gratis draadloos internet, een eigen parkeerplaats en drie vergaderruimten.
L'hôtel propose : petit déjeuner buffet complet, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h/24 et 7 j/7, WIFI 30 Mo asynchrone gratuit, parking privé et 3 salles de réunion.