Traduction de «over de stad of over de landschapstuin » (Néerlandais → Français) :

De luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad of over de landschapstuin van het hotel door de grote ramen.
Les chambres luxueuses disposent d'une vue spectaculaire sur la ville ou sur le jardin paysager de l'hôtel à travers de grandes fenêtres.

Het hotel ligt aan de rand van de stad in een 4 hectare grote landschapstuin en beschikt over een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Situé à la périphérie de la ville et entouré de jardins paysagers s'étendant sur plus de 4 hectares, il dispose d'une piscine extérieure et de 4 restaurants.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.