Vertaling van "over de spey " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het hart van de Schotse Hooglanden, een van de laatste echt ongerepte delen van de wereld. Het kijkt uit over de schilderachtige Spey-vallei, richting de 18e-eeuwse Ruthven Barracks.
Situé au cœur des Highlands écossais, l'une des dernières régions du monde vraiment préservées, cet hôtel donne sur la pittoresque vallée de la Spey, jusqu'à la caserne Ruthven du XVIIIe siècle.

Dit eeuwenoude huis staat op eigen terrein en biedt een spectaculair uitzicht over Spey vallei en het bergmassief Cairngorm.
Cette belle maison, datant de plusieurs siècles, se situe dans un parc privé et offre des vues spectaculaires sur la vallée de Spey dans les montagnes Cairngorm.

Dit elegante plattelandshotel ligt hoog boven het dorp Charlestown of Aberlour en kijkt uit over de rivier de Spey. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om te gaan vissen of jagen.
Au-dessus du village de Charlestown à Aberlour et surplombant le fleuve de Spey, cet élégant hôtel champêtre est un lieu idéal pour la pêche, la chasse et les amateurs de whisky.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in restaurant The Boathouse met prachtig uitzicht over de Spey Valley.
Offrant une vue imprenable sur la vallée de la Spey, le restaurant Boathouse sert le petit-déjeuner tous les matins.