Traduction de «rivier de spey » (Néerlandais → Français) :

In enkele minuten bereikt u de rivier de Spey en Cairngorms National Park.
Il se trouve à quelques minutes de la rivière Spey et du parc national de Cairngorms.

Grant Arms Hotel is in het mooie provinciestadje Grantown-on-Spey gevestigd, niet ver van de beroemde rivier de Spey.
Située à proximité de la célèbre rivière Spey, cette demeure du XIXe siècle se trouve dans la magnifique ville de campagne de Grantown-on-Spey. Cet établissement, ayant conservé son charme traditionnel, a été rénové récemment pour offrir tout le confort moderne.

The Star Hotel ligt aan de de rivier de Spey in het nationaal park Cairngorms, met tal van mooie wandelroutes in de buurt.
Les environs de l'hôtel, notamment la rivière Spey dans le parc national de Cairngorms, regorgent de jolis sentiers propices à la randonnée à pied.

Ardlogie Guest House is een rustige, vrijstaande accommodatie in de buurt van de rivier de Spey.
L'Ardlogie Guest House bénéficie d'un cadre paisible et indépendant, à proximité du Spey.

Het hotel ligt in Speyside, op slechts 1,6 km van de rivier de Spey.
L'hôtel se trouve dans le Speyside, à seulement 1,6 km du fleuve Spey.

Het Scot House wordt omringd door een prachtig landschap en rijke dierenwereld. Het is een ideale uitvalsbasis voor verkenningstochten langs de whisky- en kasteelroutes, de rivier de Spey en de Cairngorm-bergen.
Il constitue un lieu de séjour idéal pour partir à la découverte des routes du whisky et des châteaux, de la rivière Spey et des montagnes de Cairngorm ou, tout simplement, pour admirer la beauté des paysages et la richesse de la faune et de la flore.

Het Claggan Farm Vegetarian BB ligt op ongeveer 25 minuten rijden van Elgin en Cairngorms National Park. Het is een 17e-eeuwse boerderij met uitzicht op de rivier de Spey.
Situé à environ 25 minutes d'Elgin et du parc national de Cairngorms, l'établissement Claggan Farm Vegetarian BB occupe une ancienne ferme du XVIIe siècle offrant une vue sur le fleuve Spey.

Het ligt in het schilderachtige dorpje Kincraig in de Schotse Hooglanden, waar de rivier de Spey door Loch Insh stroomt.
Situé dans le pittoresque village de Kincraig, dans les Highlands, il vous attend où le fleuve Spey rejoint le loch Insh.

Dit elegante plattelandshotel ligt hoog boven het dorp Charlestown of Aberlour en kijkt uit over de rivier de Spey. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om te gaan vissen of jagen.
Au-dessus du village de Charlestown à Aberlour et surplombant le fleuve de Spey, cet élégant hôtel champêtre est un lieu idéal pour la pêche, la chasse et les amateurs de whisky.