Traduction de «over de saksische » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Le Sofitel Warsaw Victoria surplombe le jardin saxon et l'opéra. Il se trouve à 200 mètres de l'imposant palais présidentiel et à 400 mètres du palais royal.

Het Pension Münch Am Anger ligt in Diesbar, in het Saksische Elbeland, en beschikt over een buitenzwembad.
Située à Diesbar, dans l'Elbe saxonne, la Pension Münch " Am Anger" possède une piscine extérieure et des chambres dotées d'une terrasse privée ainsi que d'une cuisine.

Dit hotel in Sarstedt wordt door een familie beheerd en beschikt over een eigen tuin met vijver en een paviljoen, traditioneel Neder-Saksisch eten en gratis WiFi.
L'Hotel Gödecke, établissement à la gestion familiale de Sarstedt, propose un jardin privé comprenant un étang et un pavillon, un restaurant servant des spécialités traditionnelles de Basse-Saxe et une connexion Wifi gratuite.

De medewerkers van het hotel helpen u graag met het plannen van de beste route over het prachtige Saksische platteland.
Le personnel de l'établissement pourra également vous aider à planifier le meilleur itinéraire pour vous permettre de découvrir la magnifique campagne saxonne.

Het restaurant van het Husarenhof beschikt over airconditioning en serveert 's avonds Saksische specialiteiten en seizoensgerechten.
En soirée, le restaurant climatisé de l'Husarenhof vous servira une cuisine saxonne et des plats de saison.

Elke kamer heeft een schilderachtig uitzicht over de Neder-Saksische omgeving.
Chacune offre une vue panoramique sur la campagne environnante de Basse-Saxe.

Het appartement is gevestigd in een karakteristiek Saksische boerderij en beschikt over een woonkamer, een eetkamer, een badkamer met een douche, en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements de style ferme saxonne comprennent un salon, une salle à manger, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains pourvue d'une douche.

Aan de steiger op slechts 150 meter afstand kunt u de boot nemen voor een tochtje over de Elbe naar de romantische streek Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) of naar de domstad Meißen.
De la jetée, située à seulement 150 mètres, profitez d'un tour en bateau sur l'Elbe vers la région romantique de la Suisse saxonne ou vers la cathédrale de Meissen.

Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op het Saksisch-Zwitsers platteland.
Il comporte une terrasse offrant une vue panoramique sur la campagne de la Suisse saxonne.