Traduction de «over de rivier de ourthe » (Néerlandais → Français) :

BB L'Ourthe ligt in Houffalize langs de oevers van de rivier de Ourthe en biedt een kamer met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Le BB L'ourthe vous accueille à Houffalize, sur les rives de l'Ourthe, dans une chambre dotée d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le jardin.

Maak een wandel- of fietstocht door het prachtige Belgische landschap of ga kanoën over de rivier de Ourthe.
Faites de la randonnée ou du vélo à travers le magnifique paysage belge, allez en canoë sur la rivière Ourthe.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Elle est située dans un magnifique cadre naturel le long d'une petite route romantique qui relie Houffalize Laroche en Ardenne avec un jardin qui surplombe la rivière Ourthe.

Sommige kamers van Le Sanglier des Ardennes kijken uit over de rivier de Ourthe.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur le fleuve Ourthe.

Gite des Evêts beschikt over een eigen kookgelegenheid en ligt in La-Roche-en-Ardenne, aan de oever van de rivier de Ourthe, in een groene omgeving.
Situé dans la ville de La-Roche-en-Ardenne, à proximité des rives de la rivière Ourthe, le Gite des Evêts propose un hébergement indépendant dans un cadre verdoyant.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Entouré par la nature, l'Hôtel à La Ferme est situé sur les rives de l'Ourthe. Il propose des hébergements spacieux, un restaurant, une grande terrasse avec vue sur la rivière et l'accès gratuit à une piscine intérieure.

B B Aux 10 Clefs is gelegen langs de rivier L'Ourthe, in het schilderachtige dorpje Durbuy.
Le BB Aux 10 Clefs est situé en bordure de la rivière L'Ourthe, dans le village pittoresque de Durbuy.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
Dans un village typique des Ardennes, sur la magnifique rivière Ourthe, voici un endroit paisible pour venir s'y détendre.

De rivier de Ourthe ligt op minder dan 1 km afstand en het centrum van Durbuy ligt op 4 km van de acommodatie.
Enfin, vous rejoindrez l'Ourthe à moins de 1 km ainsi que le centre-ville de Durbuy à 4 km et profiterez d'un parking gratuit.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
L'hôtel vous aidera volontiers à organiser de nombreuses activités pour profiter de la région des Ardennes, telles que le canoë-kayak ou la pêche dans l'Ourthe, l'équitation et des randonnées à vélo.