Traduction de «over de minho-rivier naar spanje » (Néerlandais → Français) :

Casa da Calçada ligt op slechts 5 km van de grensovergang over de Minho-rivier naar Spanje en heeft een grote landschapstuin met een buitenzwembad.
Situé à seulement 5 km du point de traversée de la rivière Minho pour rejoindre l'Espagne, le Casa da Calçada possède de vastes jardins paysagers avec une piscine extérieure.

Boottochten op de rivier de Minho, excursies naar het Forte da Insua of waterskiën op de Atlantische Oceaan kunnen ook worden georganiseerd.
Il pourra en outre vous organiser des promenades en bateau sur la rivière Minho et des excursions au Forte da Ínsua.

Wandel over de rivier naar het Colosseum.
Franchissez le fleuve pour rejoindre le Colisée.

U kunt vanaf de Waterfront Promenade de watertaxi nemen over de Sarawak rivier naar de Maleise dorpen.
Vous pourrez monter à bord du bateau-taxi depuis la promenade au bord de l'eau pour vous rendre vers les villages malais de l'autre côté de la rivière Sarawak.

U heeft uitstekende busverbindingen over de rivier naar de Uffizi Gallerie en de Dom van Florence, beide op ongeveer 2 km afstand.
De l'autre côté du fleuve, vous trouverez des très bonnes liaisons de bus vous menant à la Galerie des Offices et à la cathédrale de Florence, toutes deux situées à environ 2 km.

Vanuit dit ommuurde gebied in Valença kunt u genieten van een schitterend uitzicht op rivier de Minho en Spanje.
Situé dans une zone fortifiée de Valença, le Pousada de Valença vous permet d'admirer de superbes vues sur le fleuve Minho et l'Espagne.

Het is slechts 1 km naar rivier de Bojana, waar verschillende visrestaurants te vinden zijn en een brug met een prachtig uitzicht over de monding van de rivier.
À 1 km de là, se trouvent le fleuve Bojana et ses restaurants de poissons ainsi qu'un pont offrant de belles vues sur l'embouchure du fleuve.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Astún - Candanchú se trouve à 20 minutes en voiture.

Het hotel organiseert boottochten over de rivier Thu Bon, naar de Marmerbergen en naar de tempels van Mỹ Sơn.
Le Lotus Hoi An Hotel organise des croisières sur la rivière Thu Bon ainsi que des excursions vers la montagne de Marbre et le sanctuaire de My Son.

In 10 minuten loopt u naar de dichtstbijzijnde brug over de rivier de Moezel of naar veerboten.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le pont le plus proche traversant la Moselle ou le port des ferries.