Traduction de «over de levendige gran » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's avonds over de levendige Gran Via lopen, waar u vele theaters en bioscopen vindt.
La Gran Vía, véritable oasis de vie, est bordée de théâtres et de cinémas madrilènes.

Hostal Benamar bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van diverse bars, restaurants en winkels, op slechts 4 minuten lopen van de beroemde discotheek Pacha en op 8 minuten lopen van de levendige Gran Vía.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et magasins à moins de 5 minutes de marche. Vous rejoindrez également à pied la discothèque très prisée Pacha en 4 minutes et l'emblématique Gran Vía en 8 minutes.

De stijlvolle appartementen van het Village Gran Via hebben een levendige inrichting en parketvloeren.
Ils sont dotés de parquet et d'une décoration colorée.

Hotel Gran Garbi ligt in een rustige woonwijk van Lloret de Mar. Winkels, restaurants en levendige discotheken vindt u op minder dan 5 minuten lopen.
L'Hotel Gran Garbi est situé dans un quartier résidentiel calme de Lloret de Mar. Vous trouverez des boutiques, des restaurants et des discothèques animées à moins de 5 minutes à pied.

Het Eugenia Victoria ligt op Gran Canaria, op 10 minuten lopen van het centrum van het levendige Playa del Inglés.
Situé sur l'île de la Grande Canarie, l'hôtel Eugenia Victoria se trouve à 10 minutes à pied du centre animé de Playa del Inglés.

KC Resort Over Water Villas ligt op slechts 5 minuten rijden van het levendige centrum van Chaweng Beach en biedt accommodaties met eigen spabaden op balkons met uitzicht over de naburige eilanden en Chaweng Bay.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre animé de Chaweng Beach, le KC Resort Over Water Villas vous propose un hébergement pourvu d'une baignoire spa privative sur le balcon donnant sur les îles voisines et la baie de Chaweng.

Apartamentos Tagoror is centraal gelegen in Playa del Inglés op Gran Canaria en bevindt zich op 500 meter van het strand en het levendige winkelcentrum Yumbo.
Bénéficiant d'une situation centrale, l'Apartamentos Tagoror de Playa del Inglés, en Grande Canarie, vous accueille à seulement 500 mètres de la plage et du centre animé de Yumbo.

Het THB Gran Playa - Adults Only is uitsluitend voor volwassenen en ligt op slechts 100 meter van de stranden van Ca'n Picafort in het noorden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna met uitzicht over de zee.
Situé à seulement 100 mètres des plages de Can Picafort, le THB Gran Playa - Adults Only se trouve au nord de Majorque. Cet établissement dispose d'une piscine, d'un bain à remous et d'un sauna offrant une vue sur la mer.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Doté d'une élégante piscine intérieure sous une verrière, ce somptueux établissement dispose de chambres luxueuses pourvues d'un balcon et de grandes baies vitrées donnant sur la ville animée.

Hotel Neo - Kuta, Jelantik ligt op 5 minuten lopen van het levendige strand van Legian en de straat Jalan Legian. Het beschikt over moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé à 5 minutes de marche de la plage animée et de la rue de Legian, l'Hotel Neo - Kuta, Jelantik propose des hébergements de style contemporain dotés d'une connexion Wifi gratuite accessible partout.