Traduction de «over de lagune » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het La Lagune en l'île Résidence beschikken over uitzicht op de lagune of de zee en een eigen badkamer.
Les appartements de La lagune en l'île offrent une vue sur le lagon ou sur la mer et comprennent tous une salle de bains privative.

Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune beschikt over luxe accommodatie en heeft een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Il propose un hébergement de luxe, un restaurant gastronomique et une piscine extérieure chauffée.

Ze beschikken over een terras met uitzicht op de bergen, de zee of de lagune.
Elles possèdent une terrasse offrant une vue sur les montagnes, la mer ou la lagune.

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
L'établissement vous propose des chambres avec vue sur le jardin ou le lagon, ou bien des bungalows s'étendant dans le lagon et positionnés juste au-dessus de l'eau.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Surplombant les lagunes Jan Thiel et Spanish Water, deux sites parmi les plus attrayants pour les amateurs de plongée sous-marine et de sports nautiques, le Cristal Mini Resort est à 25 minutes de route de l'aéroport international de Curaçao. Le Curaçao Golf and Squash Club est quant à lui à 18 minutes en voiture.

De ruime kamers beschikken over gratis WiFi en bieden uitzicht over de zee of de lagune van Nichupté.
Ses chambres spacieuses comprennent une connexion Wifi gratuite et donnent sur la mer ou le lagon Nichupté.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
L'Hotel Bucintoro vous accueille sur le front de mer au cœur de Venise, à proximité de l'église San Biagio. Ses chambres et ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur la lagune de Venise.

Al Majaz Premiere Hotel Apartments kijkt uit over de lagune van Khalid en beschikt over een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Surplombant la lagune de Khalid, l'Al Majaz Premiere Hotel Apartments propose une piscine intérieure et un restaurant à-la-carte.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Les enfants pourront profiter d'activités surveillées. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon spacieux et isolés avec de superbes vues sur les lagons, les piscines et les plages privées. Conçu dans des styles arabe, égyptien et nubien, le Sheraton Miramar Resort El Gouna propose des chambres spacieuses dans un cadre tranquille.

Dit 4-sterrencomplex kijkt uit over de Rode Zee en beschikt over een eigen strand bij een lagune van El Gouna.
Donnant sur la mer Rouge, ce complexe 4 étoiles bénéficie d'une plage privée sur un lagon d'El Gouna.