Traduction de «over de kloof » (Néerlandais → Français) :

The Fritz Hotel ligt om de hoek van de modieuze Kloof Street en beschikt over betaalbare accommodatie met Victoriaanse charme in het centrum van Kaapstad.
Situé juste au coin de la rue branchée Kloof Street, cet hôtel propose un hébergement abordable au charme victorien, en plein cœur du Cap.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Offrant une vue imprenable sur le canyon de la Cruz del Condor, le Miskiwasi Bed Breakfast est un petit établissement doté d'un restaurant régional servant un délicieux petit-déjeuner, situé dans le village de Yanque, dans la vallée de Colca.

Het kamp ligt dicht bij de spectaculaire rotsbrug Um Fruth, die een prachtig uitzicht biedt op het gebied van de Burrah-kloof en de zonsondergang over de bergen.
Le camp se trouve à proximité de l'incroyable pont en pierre d'Um Fruth, qui offre une superbe vue sur le canyon de Burrah et le coucher de soleil sur les montagnes.

Deze 4-sterrenlodge ligt aan de rand van de kloof van rivier de Matjies en biedt uitzicht over de omliggende valleien en de bergen van Tsitsikamma.
Situé sur les bords des gorges de la rivière Matjies, le Hog Hollow Country Lodge est un lodge 4 étoiles offrant une vue sur les vallées environnantes et les montagnes de Tsitsikamma.

Apartments Helena geeft u graag informatie over het nationale park, de grotten van Barać en de kloof van de rivier Korana.
L'établissement vous fournira des informations sur le parc national, les grottes de Barac et le canyon de la rivière Korana.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste wandelroutes door de beroemde Al Hamra-kloof en de omliggende woestijn.
Le personnel du Jabal Shems Heights pourra aussi vous apporter son aide et vous conseiller sur les meilleurs sentiers de randonnée entourant le célèbre canyon Al Hamra et le désert environnant.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie over de kloof van Agia Irini en het nabijgelegen strand van Domata.
Un bus s'arrête juste devant la maison d'hôtes. Enfin, le personnel de la réception ouverte 24h/ 24 vous fournira des informations sur la gorge d'Agia Irini et la plage voisine de Domata.

Het schilderachtige dorp Aristi ligt op 11 km afstand en het is 60 km naar Ioannina met het beroemde Pamvoti-meer. Het personeel bij de excursiebalie kan een huurauto voor u regelen en biedt informatie over excursies naar de Vikos-kloof.
Le village pittoresque d'Aristi se trouve à 11 km et Ioannina avec le célèbre lac de Pamvotis est accessible à 60 km. Le personnel du bureau d'excursions pourra organiser la location de voitures et vous fournir des informations sur les excursions vers Vikos Gorge.

Het schilderachtige dorpje Aristi bevindt zich 10 km afstand. Het personeel kan informatie verstrekken over de Vikos-kloof en het meer van Drakolimni.
Le village pittoresque d'Aristi est situé à 10 km. Par ailleurs, le personnel pourra vous fournir des informations sur les gorges de Vikos et le lac de Drakolimni.

De gemeubileerde balkons met geplaveide stenen bieden een spectaculair uitzicht over de kloof en de zee.
Leur balcon pavé et meublé offre une vue spectaculaire sur les gorges et la mer.