Traduction de «over de historische rivier » (Néerlandais → Français) :

Het unieke Hintok River Camp bevindt zich midden in de natuur en kijkt uit over de historische rivier de Kwai.
Cette retraite exceptionnelle en pleine nature a vue sur la rivière Kwaï.

Het Elizabeth Place ligt tussen de Caribische Zee en de historische rivier de Belize.
Implanté entre la mer des Caraïbes et le fleuve historique de Belize, l'Elizabeth Place vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres entièrement équipées.

Het Swiss-Garden Hotel Residences Malacca biedt uitzicht op de historische rivier de Melaka en verwelkomt gasten met twee overloopzwembaden van Olympische afmetingen, een tennisbaan en gratis WiFi.
Donnant sur la rivière historique Melaka, le Swiss-Garden Hotel Residences Malacca propose deux piscines à débordement de taille olympique, un court de tennis et une connexion Wifi gratuite.

Karinthip Village ligt in de wijk Chang Moi van Chiang Mai, op een steenworp afstand van de historische rivier Mae Ping.
Le Karinthip Village se situe dans le quartier de Chang Moi à Chiang Mai, à quelques pas de l'historique rivière Mae Ping.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Situé le long de la rivière Gueule, à 500 mètres du centre historique de Valkenburg, le Marx Motel propose des studios dotés d'un balcon donnant sur le fleuve ou d'une terrasse avec piscine donnant sur la cour.

Het Florence View Apartments is gevestigd in een historisch pand en ligt aan de oever van rivier de Arno. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad en de omringende heuvels.
Située sur les rives de l'Arno, la résidence historique Florence View Apartments offre une vue spectaculaire sur la ville et sur les collines environnantes.

Ribeira Apartments is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uitkijkend over de rivier de Douro. Het biedt luxe accommodaties met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de rivier.
Occupant un bâtiment historique rénové surplombant le fleuve Douro, le Ribeira Apartments propose un hébergement de luxe avec vue panoramique sur le fleuve et connexion Wifi gratuite.

De stijlvolle accommodaties van Girona Centre Apartaments liggen in de historische wijk Barri Vell van Girona en hebben een balkon met uitzicht over de historische binnenstad en rivier de Onyar.
Situé dans le quartier historique Barri Vell de Gérone, l'élégant établissement Apartaments Girona Centre est pourvu de balcons donnant sur la vieille ville et sur le fleuve Onyar.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Situé au cœur du centre historique de Prague, l'Hotel Klárov propose des chambres offrant une vue imprenable sur le château de Prague, la Vltava ou les bâtiments historiques du quartier de Malá Strana, ainsi qu'un petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux.

Hotel Larbelo kijkt uit over de schilderachtige rivier de Mondego en ligt op 10 minuten lopen van de historische kathedraal. De kamers beschikken over airconditioning, een zithoek en een eigen badkamer.
Surplombant la pittoresque rivière Mondego, l'Hotel Larbelo propose des chambres climatisées avec un coin salon et une salle de bains privative.