Vertaling van "over de grens met cornish " (Nederlands → Frans) :

De steden Saltash en Launceston liggen beide over de grens met Cornish, op ongeveer 30 minuten afstand.
Situées côté Cornouailles, les villes de Saltash et de Launceston sont accessibles en 30 minutes environ.

Deze stad in west-Devon ligt dicht bij de grens met Cornish, en op minder dan 14,5 km van de stad Callington.
Cette ville de l'ouest du Devon se situe près de la frontière des Cornouailles, à moins de 15 km de Callington.

Wonwood Barton ligt in de buurt van de grens met Cornish en op ongeveer 15 minuten rijden van de steden Launceston en Callington.
Le Wonwood Barton vous accueille près de la frontière de la Cornouailles, à environ 15 minutes de route des villes de Launceston et Callington.

The Hollies Farm Bed and Breakfast ligt op ongeveer 6,4 km van marktstad Holsworthy in het noorden van Devon, en biedt goed ingerichte accommodatie, dicht bij de Cornish grens.
Situé à environ 6,5 km du bourg de Holsworthy, dans le nord du comté de Devon, le Hollies Farm Bed and Breakfast propose des logements bien aménagés près des Cornouailles.

De Macedonische grens ligt op slechts 1 km van het hotel en het charmante stadje Saint Naum ligt gelijk over de grens.
La frontière avec la Macédoine est à seulement 1 km de l'hôtel, et la charmante ville de Saint Naum se trouve juste après.

U kunt een boottocht over het Bodenmeer maken of de stad Kreuzlingen bezoeken, net over de Zwitserse grens.
Vous pourrez faire une excursion en bateau sur le lac de Constance ou visiter la ville de Kreuzlingen située juste après la frontière suisse.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Niché au cœur du parc naturel de Maas-Schwalm-Nette, le Burg Wassenberg occupe un château situé dans la ville idyllique de Wassenberg, à la frontière néerlandaise. Cet hôtel vous propose des chambres meublées avec goût, un espace de bien-être et une délicieuse cuisine.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Offrant une vue spectaculaire et 52 magnifiques hectares de bois et de parcs, le Warbrook House dispose de 26 chambres avec salle de bains privative et 8 salles de réceptions. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Geniet van het adembenemende uitzicht over het meer, verken de stad Konstanz en de omliggende regio, en maak eens een uitje over de grens om Zwitserland te ervaren.
Vous apprécierez les vues à couper le souffle sur le lac et pourrez explorer la ville de Constance et ses environs, ou partir en excursion vers la frontière à la découverte de la Suisse.

Het restaurant beschikt over een AA Rosette en het menu biedt producten van goede kwaliteit, zoals wild en groenten uit de regio, en Cornishe zeevruchten.
Vous pourrez profiter des feux de cheminée en hiver et du jardin dans le patio en été. Le restaurant récompensé d'une rosette AA sert un menu élaboré à partir d'une nourriture de qualité, composée notamment de gibier et de légumes locaux ainsi que de fruits de mer des Cornouailles.