Traduction de «over de eilanden krk en » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tevens genieten van het uitzicht over de eilanden Krk en Cres vanaf de berg Ucka.
Vous pourrez admirer une vue sur les îles de Krk et Cres depuis le mont Učka.

De appartementen hebben een eigen ingang, een groot terras en een balkon met fantastisch uitzicht over de stad Rijeka en de eilanden Krk en Cres in de Kvarnergolf.
Les appartements disposent d'une entrée privative, d'une grande terrasse et d'un balcon offrant une vue fantastique sur la ville de Rijeka ainsi que la baie de Kvarner, avec les îles Krk et Cres.

Gasten kunnen vanaf een gemeubileerd terras genieten van uitzicht op de zee, het Velebit Kanaal en de eilanden Krk, Cres en Rab.
La terrasse meublée offre des vues sur la mer, le chenal de Velebit et les îles de Krk, Cres et Rab.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Situé parmi les collines luxuriantes du parc naturel de l'Učka, à 388 mètres d'altitude, l'Hotel Draga di Lovrana bénéficie d'une vue à couper le souffle sur la plage populaire de Medveja ainsi que sur les îles de Krk et Cres.

U kunt dagtochten maken naar de eilanden Krk, Rab, Prvić, Sveti Grgur en Goli.
Vous pourrez également planifier des excursions à la journée vers les îles de Krk, Rab, Prvić, Sveti Grgur et Goli.

Het busstation van Krk ligt op nog geen 5 km. Op 7 km afstand ligt de veerhaven Valbinska, vanaf waar u naar de nabijgelegen eilanden Cres en Rab kunt varen.
La cathédrale de Krk et le château Frankopan se situent à 5 km. La gare routière de Krk est à moins de 5 km. Situé à 7 km, l'embarcadère des ferries de Valbinska propose des bateaux vers les îles de Cres et de Rab, qui se trouvent à proximité.

Het is 6,5 km naar de veerhaven in Rab. U kunt er onder meer de boot nemen naar het historische centrum van Rijeka en de eilanden Pag en Krk.
L'embarcadère des ferries de la ville de Rab, à 6,5 km, propose des lignes pour la ville historique de Rijeka ainsi que pour les îles de Pag et de Krk.

Apartments Rooms Dario Krk biedt zelfstandige accommodatie met een eigen balkon of een terras. Het beschikt tevens over een buitenzwembad en uitzicht op de zee.
Doté d'une piscine extérieure et offrant une vue sur la mer, l'Apartments Rooms Dario Krk propose un hébergement indépendant muni d'une terrasse ou d'un balcon privé.

In het historische deel van de stad ligt Hostel Krk, dat beschikt over gratis WiFi, een eigen restaurant en bar op slechts 200 meter van een kiezelstrand en het Grote Plein.
Situé dans la partie historique de la ville, à seulement 200 mètres d'une plage de galets et de la place principale, l'Hostel Krk dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar-restaurant sur place.

Villa Veglia beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op zee. Het hotel is tevens voorzien van airconditioning en ligt op een privéplek, op 5 km van de historische stad Krk.
Équipée de la climatisation, la Villa Veglia dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse donnant sur la mer. Elle bénéficie d'une situation calme et isolée à 5 km de la ville historique de Krk.