Vertaling van "over de duinen " (Nederlands → Frans) :

Holiday home Achter de Duinen ligt op slechts 500 meter van het strand. Dit vakantiehuis in landelijke stijl beschikt over een tuin met een terras.
Situé à seulement 500 mètres de la plage, l'Holiday home Achter de Duinen vous propose une maison de campagne dotée d'un jardin et d'une terrasse.

De kamers van Hotel Parque da Costeira hebben een prachtig uitzicht over zee, de duinen of de zwembaden.
Les chambres sont grandes et lumineuses. Elles offrent des vues imprenables sur la mer, les dunes de sable ou les piscines.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Vous pourrez vous balader le long de la belle plage ou à travers les superbes dunes.

Merzouga Camp beschikt over accommodatie in tenten en ligt in Merzouga, op slechts 1 km van de duinen van Erg Chebbi.
Situé à Merzouga, le Merzouga Camp propose des tentes dans le désert du Sahara, à seulement 1 km des dunes de l'Erg Chebbi.

Het Palm Oasis Maspalomas ligt in een rustig gebied en biedt tennisbanen, minigolf en appartementen met terrassen, die uitzicht bieden over de tuinen, de zee of de duinen van Maspalomas.
Implanté dans un quartier paisible, le Palm Oasis Maspalomas dispose de courts de tennis, d'un minigolf et d'appartements avec terrasse donnant sur les jardins, la mer ou les dunes de Maspalomas.

Pension Maison Merzouga ligt midden in de woestijn, aan de voet van de duinen van Erg Chebbi. Het heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Située en plein désert, au pied des dunes d'Erg Chebbi, cette maison d'hôtes vous propose une piscine intérieure et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige hebben een balkon en uitzicht over de zanderige duinen van Kandestederne.
Certaines comportent un balcon et offrent une vue sur les dunes de sable de Kandestederne.

Sommige zijn uitgerust met een balkon met uitzicht over de duinen.
Certaines chambres possèdent aussi un balcon donnant sur les dunes.

Het Pousada O Forte biedt ecologische tochten rond Mangue Seco, zoals kajakken, zeilen en ritten in een buggy over de duinen.
Le Pousada O Forte propose des visites guidées écologiques autour de Mangue Seco et des excursions en kayak, en bateau à voile ou en buggy dans les dunes.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
La maison d'hôtes dispose d'un toit-terrasse donnant sur les dunes et d'un salon de style berbère où vous pourrez vous détendre en soirée.