Vertaling van "over de culturele " (Nederlands → Frans) :

In dit Mercure hotel vindt u eersteklas service in een eigentijdse omgeving, terwijl ons personeel klaar staat om u advies te geven over de culturele bezienswaardigheden en de lokale keuken.
Alliant sens du service et cadre contemporain, cet hôtel Mercure vous comblera tandis que notre personnel vous aidera à découvrir nos lieux de culture et de gastronomie.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Le personnel peut organiser des excursions en bateau ainsi que des visites culturelles et fournir des informations touristiques utiles sur les événements locaux.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Vous pratiquerez diverses activités sur place, telles que des safaris dans les plaines du Kalahari, des randonnées guidées sur le plateau de montagne et des visites culturelles moyennant un supplément.

U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. De inrichting van de comfortabele kamers van het Maçarico Beach Hotel is geïnspireerd op de culturele identiteit van Praia de Mira en beschikken over een balkon.
Inspirées de l'identité culturelle de Praia de Mira, les chambres confortables du Maçarico Beach Hotel sont pourvues d'un balcon, certains avec vue sur l'océan Atlantique.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Les appartements élégants du Public Room comprennent une kitchenette totalement équipée et de petites bibliothèques pour vous guider dans le monde de l'art contemporain. Vous serez tenus au courant des événements culturels en cours à Skopje.

Er wordt gedetailleerde informatie verstrekt over Veliko Tarnovo, Arbanassi en de regio, alsmede over de culturele bezienswaardigheden en het nachtleven van de stad.
Vous pourrez obtenir des informations détaillées sur Veliko Tarnovo, Arbanassi et la région ainsi que sur la vie culturelle et nocturne de la ville.

De stad Jekaterinenburg beschikt over vele culturele hoogtepunten, zoals musea en theaters.
La ville d'Ekaterinbourg propose des événements culturels variés et compte de nombreux musées et théâtres.

Amaya Hills Kandy ligt in de Culturele Driehoek en beschikt over accommodatie op een heuvel met uitzicht op het bos Heerassagala.
Situé au cœur du triangle culturel, l'Amaya Hills Kandy se trouve sur une colline surplombant la forêt d'Heerassagala.

Dit hotel kijkt van de Beira Mar boulevard uit op het Mucuripe-strand en ligt op 4 km van het Iracema-strand en van het culturele centrum Dragão do Mar. Het beschikt over een zwembad, een sauna en accommodaties met balkon.
Situé en face de la plage de Mucuripe, sur l'avenue Beira Mar, cet hôtel se trouve à 4 km de la plage d'Iracema et du centre culturel Dragão do Mar. Il propose une piscine, un sauna et des chambres avec balcon.