Traduction de «over de berg lion » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Vous pourrez vous détendre à côté de la piscine sur le toit et admirer la vue panoramique sur la ville et le Lion’s Head.

Dit pension ligt aan de voet van de berg Lion's Head en beschikt over een zonneterras met een klein zwembad en een bar met een drankvergunning.
Située au pied du pic rocheux Lion's Head, cette maison d'hôtes dispose d'une terrasse bien exposée avec bassin profond et d'un bar.

Het Protea Hotel President beschikt over een overloopzwembad en een terrasbar met een panoramisch uitzicht op de berg Lion's Head en de Atlantische Oceaan.
Situé à 3 minutes à pied de Queen's Beach, le Protea Hotel President dispose d'une piscine à débordement ainsi que d'un bar avec terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne Lion's Head et l'océan Atlantique.

Pension Sundown Manor is gevestigd in Fresnaye, aan de voet van de berg Lion's Head en op slechts 200 meter van de Sea Point-boulevard.
Le Sundown Manor est situé à Fresnaye, au pied du rocher " Tête de Lion" et à seulement 200 mètres de la promenade de Sea Point.

Het biedt uitzicht op de Tafelberg en de berg Lion's Head.
Il offre une vue sur la montagne de la Table et sur la tête du lion.

Dit hotel in North Vancouver ligt beneden aan de berg Grouse Mountain, naast de historische brug Lions Gate Bridge en op 3 km van Stanley Park.
Situé au pied de la montagne Grouse, à côté du pont historique de Lions Gate, le Lions Gate Travelodge est un établissement de Vancouver Nord, installé à 3 km du parc Stanley.

De Snezka-berg ligt op 3 km van het Penzion Lion.
L'établissement Penzion Lion se situe à 3 km du mont Sniejka.

Hier biedt het u comfortabele en betaalbare accommodatie. Hotel de Lion-sur-Mer ligt op steenworp afstand van de D-Day stranden en beschikt over individueel ingerichte kamers voor iedereen die op doorreis is of kort in het gebied verblijft.
L'Hôtel de Lion-sur-Mer se trouve à un jet de pierre des plages du débarquement. Il dispose de chambres au décor individualisé, idéales aussi bien pour une simple nuit d'étape que pour un séjour court dans la région.

The Red Lion beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer, heeft een gezellige, traditionele bar met gratis WiFi, biedt gratis parkeergelegenheid en hanteert flexibele inchecktijden.
Le Red Lion propose des chambres confortables avec salle de bains privative, un bar traditionnel convivial avec connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et des horaires d'enregistrement flexibles.

Chambres d'Hotes Noir Lion ligt op 13,5 km van het treinstation Haute-Picardie. De bed breakfast beschikt over kamers met een flatscreen-tv en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Le Chambres d'Hotes Noir Lion, situé à 13,5 km de la gare de Haute-Picardie, propose des chambres avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.