Vertaling van "lion-sur-mer ligt " (Nederlands → Frans) :

Hier biedt het u comfortabele en betaalbare accommodatie. Hotel de Lion-sur-Mer ligt op steenworp afstand van de D-Day stranden en beschikt over individueel ingerichte kamers voor iedereen die op doorreis is of kort in het gebied verblijft.
L'Hôtel de Lion-sur-Mer se trouve à un jet de pierre des plages du débarquement. Il dispose de chambres au décor individualisé, idéales aussi bien pour une simple nuit d'étape que pour un séjour court dans la région.

Le Lion De Mer ligt in Saint Raphaël, op 700 meter van het strand en op 500 meter van het centrum van het stadje.
L'hôtel Le Lion De Mer se trouve à Saint-Raphaël, à 700 mètres de la plage et à 500 mètres du centre-ville.

Dit hotel ligt in hartje Normandië, in de badplaats van Lion-sur-Mer.
Situé au cœur de la Normandie, dans la station balnéaire de Lion-sur-Mer, cet hôtel propose un hébergement confortable à des tarifs abordables.

Dankzij de nabijheid van plaatsen als Honfleur, Deauville, Trouville en Arromanches is Hotel de Lion-sur-Mer ideaal voor uw volgende reis naar Normandië.
En raison de sa proximité avec les villes de Honfleur, Deauville, Trouville et Arromanches, l'Hôtel de Lion-sur-Mer constitue un pied-à-terre idéal pour votre prochain séjour en Normandie.

Le Lion De Mer heeft ook een recreatieruimte waar u kunt biljarten en tafeltennissen.
L'hôtel Le Lion De Mer abrite une salle de jeux où vous pourrez jouer au billard et au ping-pong.

In de bar van Le Lion De Mer kunt u van een drankje genieten.
Vous pourrez aussi prendre un verre au bar de l'hôtel Le Lion De Mer.

Le Lion D'Or ligt in het oude stadscentrum, op slechts 600 meter van het treinstation en op 15 km van de stranden van de Côte d'Émeraude.
L'établissement Le Lion d'Or est situé dans le vieux centre-ville, à seulement 600 mètres de la gare et à 15 km des plages de la Côte d'Emeraude.

White Lion Royal Hotel ligt in Bala, wordt omgeven door veel groen, dateert uit de 16e eeuw, biedt accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 15 km van het hart van het Gwydyr Forest Park.
Situé à Bala et entouré de verdure, le White Lion Royal Hotel est un établissement datant du XVIe siècle doté d'hébergements et d'un parking gratuit sur place, à 15 km du cœur du parc forestier Gwydyr.

Het Kassapa Lions Rock Resort ligt op 20 minuten rijden van Dambulla, dat met zijn tempelgrot op de Werelderfgoedlijst staat.
Le complexe Kassapa Lions Rock est situé à 20 minutes de route de Dambulla, où se trouve le Temple d'Or, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Manoir des Lions de Tourgéville ligt in Tourgeville, op slechts 7 km van zowel Deauville als Trouville.
Situé à Tourgeville, le Manoir des Lions de Tourgéville est une demeure de caractère aux murs en pierres, installée à seulement 7 km de Deauville et de Trouville.