Vertaling van "over de autovrije " (Nederlands → Frans) :

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Avec une situation privilégiée, au centre ville piétonnier et à cent mètres de la mer, face au Casino et au port de pêche, le Mercure de Trouville sur mer propose 80 chambres modernes et climatisées, un espace séminaire de 100 m2 et un bar à coté de la cheminée en hiver.

Het Luz Beach Apartments ligt aan het strand Praia da Luz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. In 1 minuut loopt u over de autovrije promenade naar het strand.
Situé en bord de mer à Praia da Luz, le Luz Beach Apartments vous propose un hébergement indépendant.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village piéton de Mont-Tremblant, cet hôtel de caractère propose un accès skis aux pieds et des casiers à skis.

Osteria Del Vino Cochem heeft een centrale ligging in Cochem, direct in het autovrije gebied, en beschikt over een terras en een traditioneel restaurant, waar wijnen en specialiteiten worden geserveerd. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Située dans le centre-ville de Cochem, juste à côté de la zone piétonne, l'auberge Osteria Del Vino Cochem propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel avec terrasse, où vous pourrez savourer du vin et des spécialités.

Het Haus Sarazena ligt op 700 meter van de kabelbaan de Alpine Express en op 200 meter van het centrum van het autovrije dorp Saas-Fee. Het beschikt over studio's met een balkon op het zuiden en gratis WiFi.
Le Haus Sarazena vous accueille à 200 mètres du centre du village piéton de Saas-Fee et à 700 mètres du téléphérique Alpin Express. Il vous propose des studios avec balcon orienté au sud et connexion Wifi gratuite.

Het Sunstar Alpine Hotel ligt dicht bij het station in het autovrije Wengen en beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Doté d'une piscine intérieure et d'un sauna, le Sunstar Alpine Hotel Wengen est situé près de la gare dans le village sans voitures de Wengen, uniquement accessible en train.

Het Saint Louis beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in een gedeeltelijk autovrije straat in de wijk Noailles.
Situé dans la rue semi-piétonne du quartier de Noailles, l'établissement possède une réception ouverte 24h/24.

Haus Camillo ligt in het autovrije Saas Fee, op 800 meter van de kabelbaan van Hannig, en beschikt over appartementen met een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Situé à 800 mètres de la télécabine d'Hannig, l'établissement Haus Camillo vous accueille dans le village entièrement piéton de Saas-Fee. Il propose des appartements avec un balcon ou une terrasse donnant sur la montagne.

Het rustig gelegen Hotel Bellevue in het autovrije Grächen biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen. Dit traditionele, rustieke chalet beschikt over kamers met een eigen badkamer, een slaapzaal met eenpersoonsbedden, een terras, en een sauna.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, dans la ville piétonne de Grächen, l'Hotel Bellevue Grächen offre une vue panoramique sur les Alpes valaisannes. Occupant un chalet traditionnel à l'intérieur champêtre, il vous propose des chambres avec salle de bains privative ou bien des lits simples en dortoir.

Dit luxe hotel ligt in een autovrije stad en beschikt over 2 restaurants, 2 zwembaden en een eigen sigarenbedrijf.
Situé dans une ville piétonne, cet hôtel de luxe abrite 2 restaurants, 2 piscines et sa propre société de cigares.