Traduction de «loopt u over de autovrije » (Néerlandais → Français) :

Het Luz Beach Apartments ligt aan het strand Praia da Luz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. In 1 minuut loopt u over de autovrije promenade naar het strand.
Situé en bord de mer à Praia da Luz, le Luz Beach Apartments vous propose un hébergement indépendant.

Binnen 10 minuten loopt u naar de autovrije winkelstraat Knez Mihailova, de Vesting van Belgrado, en het park met prachtig uitzicht op de samenvloeiing van de Sava en de Donau.
La rue piétonne et commerçante Knez Mihailova, la forteresse de Kalemegdan et le parc offrant une vue magnifique sur la confluence de la Sava et du Danube sont accessibles en moins de 10 minutes à pied.

U kunt een kijkje nemen bij de Minceta-toren op slechts 2,5 km van Apartment Violeta 2 op Stradun bezoeken, de met kalksteen verharde, autovrije straat die door het oude centrum van de stad loopt.
À seulement 2,5 km de l'Apartment Violeta, vous trouverez la tour Minceta ou encore l'avenue Stradun, rue piétonne dallée de calcaire traversant la vieille ville.

U kunt de Parkland Walk-route in Finsbury Park lopen. U komt loopt dan ook over een lang viaduct loopt, vanwaar u een panoramisch uitzicht over Londen heeft.
Lors de votre séjour au Queens, vous pourrez vous balader sur la promenade Parkland Walk, au cœur du Finsbury Park qui comporte en outre un long viaduc offrant une vue panoramique sur Londres.

Osteria Del Vino Cochem heeft een centrale ligging in Cochem, direct in het autovrije gebied, en beschikt over een terras en een traditioneel restaurant, waar wijnen en specialiteiten worden geserveerd. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Située dans le centre-ville de Cochem, juste à côté de la zone piétonne, l'auberge Osteria Del Vino Cochem propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant traditionnel avec terrasse, où vous pourrez savourer du vin et des spécialités.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Situé dans le village piéton de Mont-Tremblant, cet hôtel de caractère propose un accès skis aux pieds et des casiers à skis.

Het rustig gelegen Hotel Bellevue in het autovrije Grächen biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen. Dit traditionele, rustieke chalet beschikt over kamers met een eigen badkamer, een slaapzaal met eenpersoonsbedden, een terras, en een sauna.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, dans la ville piétonne de Grächen, l'Hotel Bellevue Grächen offre une vue panoramique sur les Alpes valaisannes. Occupant un chalet traditionnel à l'intérieur champêtre, il vous propose des chambres avec salle de bains privative ou bien des lits simples en dortoir.

Dit luxe hotel ligt in een autovrije stad en beschikt over 2 restaurants, 2 zwembaden en een eigen sigarenbedrijf.
Situé dans une ville piétonne, cet hôtel de luxe abrite 2 restaurants, 2 piscines et sa propre société de cigares.

Het Sunstar Alpine Hotel ligt dicht bij het station in het autovrije Wengen en beschikt over een binnenzwembad en een sauna.
Doté d'une piscine intérieure et d'un sauna, le Sunstar Alpine Hotel Wengen est situé près de la gare dans le village sans voitures de Wengen, uniquement accessible en train.

Het Haus Sarazena ligt op 700 meter van de kabelbaan de Alpine Express en op 200 meter van het centrum van het autovrije dorp Saas-Fee. Het beschikt over studio's met een balkon op het zuiden en gratis WiFi.
Le Haus Sarazena vous accueille à 200 mètres du centre du village piéton de Saas-Fee et à 700 mètres du téléphérique Alpin Express. Il vous propose des studios avec balcon orienté au sud et connexion Wifi gratuite.