Vertaling van "over compleet " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is in 2013 compleet gerenoveerd en beschikt over een restaurant, bar en 4 vergaderruimten.
Entièrement rénové en 2013, cet hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar et de 4 salles de réunion.

Superior suite met één kingsize bed De suite heeft een aparte woonkamer en beschikt over een kingsize bed, vast internet en snelle WiFi, 42 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Suite Supérieure avec lit King Size La suite offre une salle de séjour séparée, un lit King Size, Internet par câble et WIFI haut débit, une TV LCD 101 cm et une douche séparée avec accessoires de bain.

Alle kamers in het Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean zijn compleet gerenoveerd en geluiddicht, en ze beschikken over airconditioning en een modern, functioneel ontwerp.
Toutes les chambres du Mercure Strasbourg Quartier St Jean sont entièrement rénovées, climatisées, insonorisées, avec un design moderne et fonctionnel.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

Dit zonnig, gezellig en goed ingerichte appartement beschikt over een comfortabele woonkamer, compleet met grote ramen met uitzicht op de binnenplaats, een zithoek met een slaapbank voor twee personen (140x180), een eethoek met een tafel voor 4 en een volledig uitgeruste keuken, compleet met alle benodigdheden, zoals een magnetron.
Cet appartement confortable et bien exposé est meublé avec goût. Il dispose d'un salon confortable avec de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle dans la chambre qui surplombe la cour intérieure. Cet hébergement comprend également un coin salon doté d'un canapé-lit double (140 x 180) et un coin repas pourvu d'une table pour 4 à côté d'un coin cuisine entièrement équipé comportant des ustensiles de cuisine ainsi qu'un four micro-ondes.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke wasmachine en wasdroger. Alle appartementen beschikken over over een compleet uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Chacun dispose d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. De wooneenheden beschikken over compleet uitgeruste kitchenettes en gratis WiFi.
Il propose des logements dotés d'une kitchenette entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Met panoramisch uitzicht over Val di Chiana beschikken de appartementen over een compleet uitgeruste keuken en een wasmachine.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le Val di Chiana, les appartements disposent tous d'une kitchenette entièrement équipée et d'un lave-linge.

Falkensteiner Apartments Petrčane ligt aan het strand van Petrčane in de buurt van Zadar en beschikt over modern ingerichte appartementen met airconditioning, een terras en een compleet uitgeruste keuken.
Situé sur le front de mer de Petrčane, près de Zadar, l'établissement Falkensteiner Apartments Petrcane propose des hébergements climatisés et modernes, dotés de terrasses et de cuisines entièrement équipées.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Berlin, entre la porte de Brandebourg et la place Potsdamer Platz, ces élégants appartements 3 étoiles sont bien desservis par les transports en commun. Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un système stéréo.