Traduction de «over chique elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Eresin Crown Hotel beschikt over luxe accommodatie met een chique, elegante inrichting.
L'hôtel Eresin Crown propose un hébergement somptueux doté d'installations chic et élégantes.

Deze verbouwde, gerenoveerde watermolen beschikt over chique, elegante en stijlvolle accommodaties op een idyllisch terrein van 5 hectare op het platteland in de buurt van Newmarket en Cambridge.
Cet ancien moulin à eau rénové et converti en hôtel propose un hébergement chic, élégant et distingué dans un parc idyllique de cinq hectares, à proximité de Newmarket et de Cambridge.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à Montévidéo, dans le quartier de Punta Carretas, le BIT Design Hotel offre une vue panoramique sur la ville et propose des hébergements chics et élégants.

Dit elegante hotel is gevestigd in de boheemse wijk El Born in Barcelona, op 100 meter van de kerk Santa Maria del Mar. Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en beschikt over chique kamers en-suites met een balkon.
Cet élégant hôtel est situé dans le quartier bohème Born de Barcelone, à 100 mètres de l'église Santa Maria del Mar. Aménagé dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle, il propose des chambres et des suites chic, bénéficiant d'un balcon.

Het geheel gerenoveerde Albergo Maugeri beschikt over elegante openbare ruimtes, een chique bar en een verfijnd restaurant, de Opera Prima.
Entièrement rénové, l'Albergo Maugeri dispose d'élégantes parties communes, d'un bar chic et d'un restaurant raffiné, l'Opera Prima.

Het chique en moderne Halkin beschikt over elegante kamers, een eigen fitnessruimte en serveert eigentijdse Baskische gerechten.
Chic et moderne, l'établissement Halkin by COMO propose des chambres élégantes, une salle de sport privée et une cuisine basque contemporaine.

Deze elegante studio beschikt over moderne meubels en decoratieve elementen, zoals chique tegels.
Cet élégant studio est doté d'un mobilier moderne et d'éléments décoratifs tels qu'un carrelage raffiné.

Het 4-sterrenhotel Capeblue bevindt zich in Lakeside, een voorstad van Kaapstad, en beschikt over elegante kamers met luxe bedden en chique meubilair.
Situé au bord du lac dans la banlieue du Cap, l'établissement 4 étoiles Capeblue possède des chambres élégantes dotées de lits confortables et d'un mobilier raffiné.