Traduction de «over charmante kamers » (Néerlandais → Français) :

Al Teatro beschikt over 8 charmante kamers en is door de toerclub bekroond met de Ruota d'Oro voor de beste kamers in Italië.
Gagnant du prix Ruota D’Oro du Touring Club pour les meilleures chambres d'Italie, l'Al Teatro dispose de 8 chambres séduisantes.

Elke charmante kamer in Le P'tit Hotel kijkt uit over het zwembad.
Charmantes, toutes les chambres de l'établissement Le P'tit Hotel donnent sur la piscine.

De charmante kamers van de Spilia Village liggen verspreid over een terrein van meer dan 4000 m² en hebben allemaal een unieke naam. Ze worden gekenmerkt door de originele Venetiaanse bogen en plafonds met houten balken.
Réparties sur plus de 4 000 mètres carrés, toutes les chambres de Spilia Village portent un nom unique et sont joliment décorées avec leurs arcs vénitiens d'origine et leurs plafonds aux poutres apparentes en bois.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

Dit landhuishotel is prachtig gelegen en kijkt uit over Loch Ness. Het biedt gratis WiFi en charmante kamers met eigen badkamer.
Situé dans une maison de campagne au cœur d'un superbe emplacement surplombant le Loch Ness, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de charme avec salle de bains privative.

De charmante kamers in het Casa del Ángel beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres climatisées du Casa del Angel comprennent une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de vallei en charmante kamers in Balinese stijl met een eigen terras.
Doté d'une piscine à débordement donnant sur la vallée, il vous accueille dans de charmantes chambres à la décoration balinaise et pourvues d'une terrasse privée.

De charmante kamers hebben een palmrieten interieur en een eigen terras waar u kunt genieten van de prachtige zonsondergang over de Mekong.
Vous bénéficierez d'une vue imprenable sur les eaux qui entourent l'île de la Tortue. Les charmantes chambres disposent d'intérieurs en feuille de palmier ainsi que d'une terrasse privée, d'où vous pourrez admirer le magnifique coucher de soleil sur le Mékong.

Pałac Margot SPA beschikt over vele charmante kamers en appartementen.
Il dispose d'une gamme de chambres et d'appartements décorés avec goût.