Traduction de «over airconditioning warme verlichting en zachte vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en zachte vloerbedekking.
Confortables et climatisées, les chambres sont dotées d'un éclairage chaleureux et de moquette douce.

De kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en vloerbedekking.
Présentant un éclairage chaleureux et de la moquette, toutes les chambres sont climatisées.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning, warme verlichting, en vloerbedekking.
Présentant une décoration simple, les chambres disposent de la climatisation, d'un éclairage chaleureux et de moquette.

De moderne kamers hebben airconditioning, warme verlichting en grote ramen die uitzicht bieden over de stad.
Les chambres modernes climatisées disposent d'un éclairage chaleureux et de larges baies vitrées offrant une vue sur la ville.

Alle kamers zijn voorzien van warme verlichting, zachte vloerbedekking, een kabeltelevisie en een minibar.
Toutes les chambres sont pourvues d'un éclairage chaleureux, de moquette moelleuse, d'une télévision par câble et d'un minibar.

Alle kamers zijn voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een kluisje, thee- en koffiefaciliteiten, zachte vloerbedekking en warme verlichting. De eigen badkamers hebben een bad of een douche.
Dotées de moquette douce et d'un éclairage chaleureux, les chambres sont équipées d'un télévision à écran plat de 81 cm, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in warme kleuren met zachte verlichting.
Décorées dans des tons chauds, les chambres climatisées disposent d'un éclairage doux.

Alle kamers van Hotel Ideal zijn ingericht in warme kleuren met zachte verlichting en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres climatisées sont toutes décorées dans des tons chaleureux avec un éclairage tamisé et chacune est équipée de la télévision par satellite.

De kamers in Pinewood Hotel Rome zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van zachte vloerbedekking, satelliet-tv en airconditioning.
Décorées dans des tons chauds, les chambres du Pinewood Hotel Rome cont climatisées et disposent de moquette ainsi que d'une télévision par satellite.

De stijlvolle kamers beschikken over moderne interieurs, vloerbedekking en warme verlichting.
Les chambres élégantes présentent un intérieur moderne, avec de la moquette et un éclairage chaleureux.