Traduction de «over 5 uiteenlopende eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Dit strandresort kijkt uit over de Rode Zee, en beschikt over 5 uiteenlopende eetgelegenheden en een buitenzwembad dat aan de witte zandstranden grenst.
Surplombant la mer Rouge, ce complexe balnéaire possède 5 lieux de restauration différents et une piscine extérieure au bord de plages de sable blanc.

Het beschikt bovendien over een gezellige bar, een uitstekend restaurant en uiteenlopende faciliteiten.
Le bar accueillant, l'excellent restaurant et les installations diverses vous permettront de trouver un équilibre entre le repos et les activités.

Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende wensen van uw reisgezelschap, beschikt de Cairo Inn over gezellige kamers van verschillende grootte.
Le Cairo Inn Hostel est doté de chambres confortables de différentes tailles, pouvant accueillir des groupes.

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum, een eigen theater en een restaurant dat uiteenlopende gerechten serveert.
Il dispose d'un centre de remise en forme entièrement équipé, d'un théâtre privé et d'un restaurant proposant une cuisine variée.

Het hotel beschikt tevens over een verwarmd terras, eigen parkeergelegenheid en een zaal die geschikt is voor uiteenlopende bedrijfs- en privé-evenementen.
L'hôtel possède une terrasse extérieure ensoleillée, un parking privé et des salles de réunions pouvant servir à toutes sortes d'événements d'entreprises ou privés.

Het Winner Hotel ligt op 5 minuten lopen van Gaya Street en wordt omgeven door eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. en beschikt over 2 eetgelegenheden en een supermarkt.
Situé à 5 minutes de marche de la rue Gaya et entouré de restaurants ouverts 24h/24, le Winner Hotel propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Op loopafstand van het pension View over the Graslei bevinden zich tal van restaurants, cafés, lunchrooms en andere eetgelegenheden voor lunch of diner.
À quelques pas du Guesthouse De Graslei, vous trouverez de nombreux restaurants, cafés, cantines et d'autres établissements pour déjeuner ou dîner.

Het beschikt over een kunstmuseum, kamers met WiFi en 4 eetgelegenheden met een panoramisch uitzicht over de stad.
Il propose un musée d'art, ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi et 4 restaurants offrant une vue panoramique sur la ville.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
Offrant une vue sur la mer des Caraïbes, le luxueux Casa Turquesa Hotel Boutique propose des hébergements agréables, des services d'exception et de délicieux restaurants, à proximité de tous les sites d'intérêt et activités de Cancún.

Het Imperial Hotel kijkt uit over de rivier de Perfume en biedt accommodaties met gratis razendsnel internet. U kunt genieten van tal van voorzieningen, waaronder 6 eetgelegenheden en een buitenzwembad met schitterend uitzicht over de stad Hue.
Donnant sur la rivière des Parfums, l'Imperial Hotel propose des hébergements dotés d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Il possède 6 restaurants ainsi qu'une piscine extérieure offrant une vue panoramique sur la ville de Hué.