Traduction de «over 4 aa-sterren » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante, Victoriaanse pension met 4 gouden AA-sterren ligt aan zee en biedt schitterend uitzicht op zee. Het beschikt over prachtig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op straat.
Offrant une vue imprenable sur la mer, l'établissement St. Hilary Guest House est une élégante maison d'hôtes victorienne située en bord de mer, récompensée par 4 étoiles d'or AA. Il vous propose des chambres joliment décorées équipées d'une salle de bains privative ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension met 4 AA-sterren beschikt over hedendaagse, elegante accommodaties, op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Cork.
Cette maison d'hôtes 4 étoiles AA propose un hébergement contemporain et élégant, à seulement 20 minutes de marche du centre-ville de Cork.

Kingsway heeft een Green Tourism-beoordeling vanwege de voortdurende inzet voor het milieu en beschikt over 4 AA-sterren.
Le Kingsway a été récompensé par le label Green Tourism en raison de son engagement soutenu en faveur de l'environnement. Il s'est également vu décerner quatre étoiles par l'AA.

Het Jingles heeft 4 AA-sterren, voldoende parkeergelegenheid gratis WiFi.
Vous trouverez une vingtaine de pubs et de restaurants dans un rayon d'1,6 km autour de l'établissement. Classé 4 étoiles par l'Automobile Association (AA), le Jingles vous propose un grand parking et une connexion Wifi gratuite.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Cette auberge du XVIIe siècle a reçu 4 étoiles AA pour son menu varié, servant les ingrédients locaux les plus fins dans un cadre de pub de campagne traditionnel.

Hoewel Broadlands Guest House geen hotel is, is het toch bekroond met 3 gouden AA-sterren.
Bien que n'étant pas un hôtel, le Broadlands Guest House s'est vu décerner 3 étoiles d'or AA.

Het Beulah House biedt bed breakfast-accommodatie die met 4 AA-sterren is bekroond, op slechts 5 minuten van de haven en de aanlegplaats voor cruiseschepen.
Le Beulah House, un hôtel 4 étoiles AA, propose un hébergement primé de style Bed Breakfast à seulement 5 minutes du port et du terminal de croisière.

Het hotel telt 4 AA-sterren en sleepte in 2009 de prijs in de wacht voor " het beste kleine hotel in het noordoosten van Engeland" .
L'établissement 4 étoiles Headlam Hall Hotel a obtenu la médaille d'or pour le prix du meilleur petit hôtel du nord de l'Angleterre en 2009.

U bevindt zich hier tegenover de mooie botanische tuinen. De kamers van het Centennial zijn onlangs nog bekroond met 3 AA-sterren.
Récemment récompensé de 3 étoiles AA, les chambres du Centennial disposent chacune d'une salle de bains privée et d'un plateau/bouilloire.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Le Cringletie House occupe une belle maison de campagne de 1861. Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg. Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland).