Traduction de «over 2 kunstgaleries en heeft een 18e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Esprit d'un Moment ligt in het middeleeuwse dorp Nolay, beschikt over 2 kunstgaleries en heeft een 18e-eeuwse loggia waar u 's zomers kunt ontbijten.
Situé dans le village médiéval de Nolay, cette maison d'hôtes propose 2 galeries d'art et d'une loggia où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en été.

Het hotel heeft een 18e-eeuwse architectuur en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Construit dans le style architectural du XVIIIe siècle, cet hôtel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Magnifiquement décorés et dotés d'un mobilier d'époque, les intérieurs de l'établissement Albergo Il Rondò ont su garder le charme typique de la Toscane du XVIIIe siècle.

Daarnaast heeft deze 18e-eeuwse boerderij een zwembad in de tuin die wordt omringd door cipressen en laurierstruiken.
En outre, cette ferme du XVIIIe siècle dispose d'une piscine sertie dans un jardin bordé de cyprès et de lauriers.

Het Pousada Coração Inconfidente heeft een 18e-eeuwse architectuur.
Le Pousada Coração Inconfidente présente une architecture historique du XVIIIe siècle.

Deze 18e-eeuwse boerderij in Yngsjö heeft een kunstgalerie, een eco-café en een kleine souvenirwinkel.
Situé à Yngsjö, la ferme du XVIIIe siècle Ängshyddan Gårdshotell possède une galerie d'art, un café écologique et une petite boutique de souvenirs.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
Bénéficiant d'un superbe emplacement au bord de la rivière Great Ouse, dans le centre-ville de Bedford, le Bedford Swan Hotel occupe un édifice du XVIIIe siècle. Il possède une piscine de style romain et un bain à remous.

Het 18e-eeuwse Château Le Bouïs ligt in Gruissan, in het hart van de wijngaard van het Massif de La Clape. Het bevindt zich op 2 km van de zee en op 14 km van Narbonne. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een wijnkelder en wijnmuseum, waar u gratis toegang heeft.
L'établissement Chambres d'hôtes Château Le Bouïs vous accueille à Gruissan, au cœur du vignoble du massif de la Clape, à 2 km de la mer et à 14 km de Narbonne. Ce château du XVIIIe siècle possède une piscine extérieure et un jardin.

Dit 18e-eeuwse Riad heeft een moderne stijl en beschikt over een spa en wellnesscentrum.
Ce riad du XVIIIe siècle présente un design contemporain et dispose d'un spa et centre de bien-être.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Ancienne auberge datant du XVIIIe siècle nichée au cœur de la superbe campagne de la vallée de la Test, The Mill Arms propose des chambres lumineuses et confortablement meublées avec une télévision à écran plat, une copieuse cuisine faite maison et une décoration présentant des éléments historiques d'origine.